Saturday, June 23, 2018

[pensamiento-del-dia:3901] La Canción del Agente de Bolsa

Sábado el 23 de junio de 2018

Pensamiento del Día: La Canción del Agente de Bolsa

Desde Melbourne, Australia

En 1893, Bhaktivinoda Thakura escribió una canción intitulada "Dalaler Gita" (la Canción del Agente de Bolsa). Esta canción, escrita en verso bengalí, describe como el Señor Nityananda ha abierto el Mercado del Santo Nombre en Surabhi-kuñja, el cual era la sede de Bhaktivinoda en la isla de Godruma en Navadvipa. Él dice que el Señor Nityananda está vendiendo el nombre del Señor por el mero precio de la fe de uno, y, tomando la posición de un trascendental 'agente de bolsa' para la venta del nombre, Bhaktivinoda nos insta comprar y disfrutar de este producto trascendental.

DALALER GITA
por Bhaktivinoda Thakura

boro sukher khabor gai
surabhi-kuñjete namer hat khule'che / khoda nitai

¡Estoy cantando las noticias de la más grande felicidad! En el lugar conocido como Surabhi Kuñja en Sri Navadvipa, el Mercado del Santo Nombre ha abierto y el Señor Nityananda Él mismo es el propietario.

boro mojar katha tay
sraddha-mulye suddha-nama sei hatete bikay

¡Cosas muy maravillosas están sucediendo en ese mercado bienaventurado! Sri Nityananda Prabhu está vendiendo el puro Santo Nombre al por mayor, solo por el precio de la fe de uno.

jata bhakta-brnda basi'
adhikari dekhe' nama becche daro kasi'

Viendo la asamblea de los devotos ansiosamente esperando para comprar el Nombre, el Señor Nityananda primero examina cada uno de ellos para poner a prueba su calificación; luego Él les vende el Nombre al negociar Su precio en consecuencia.

jadi nama kinbe, bhai
amar sange calo, mahajaner kache jai

¡Oh mis queridos amigos! Si realmente desean comprar este puro Santo Nombre, entonces vengan conmigo porque me voy a encontrar este Nityananda Mahajana.

tumi kinbe krsna-nama
dasturi loibo ami, purna ha'be kama

Entonces finalmente podrán obtener el puro Santo Nombre. Yo también aceptaré mi debida comisión, y de esta manera los tres cumpliremos nuestros deseos.

boro doyal nityananda
sraddha-matra lo'ye den parama-ananda

Sri Nityananda Prabhu es tan extraordinariamente misericordioso - aceptando solo nuestra fe en el Santo Nombre, Él otorga la más alta dicha divina.

ek-bar dekhle cakse jal
'gaura' bole' nitai den sakala sambal

Cuando Nitai ve una lágrima surgiendo del ojo de alguien que canta el nombre de "¡Gaura!", al instante Él le da Su apoyo a ese persona; es cierto, Él otorga todas las opulencias divinas.

den suddha krsna-siksa
jati, dhana, vidya, bala na kore apeksa

Él le da a esa persona el conocimiento genuino de las enseñanzas puras de Sri Krishna como se encuentran en El Bhagavad-gita y El Srimad Bhagavatam. Al mostrar toda esta inconcebible misericordia, Él no toma en cuanta la casta de uno, ni su riqueza material, su sabiduría mundana, o su habilidad física.

amani chade maya-jal
grhe thako, bane thako, na thake jañjal

Ahora, queridos amigos, rechacen todas las trampas enredaderas de maya. Si es un padre de familia, entonces justo quedase en su casa; si es un renunciado, justo viva en el bosque. De cualquier manera, ya nada los molestará.

ar naiko kalir bhoy
acandale den nama nitai doyamoy

Ya no debemos temer la terrible Era de Riñas, porque el muy misericordioso Señor Nityananda da el Santo Nombre a uno y a todos - aun el más caído de los hombres.

bhaktivinoda daki' koy
nitai-carana bina ar nahi asroy

Bhaktivinoda proclama fuertemente a todos, "¡OTRO QUE LOS PIES DE LOTO DEL SEÑOR NITYANANDA, NO HAY REFUGIO!" 

¡Más dulce que la miel más dulce! 
¡Hagan clic aquí para escuchar este bhajan super extático!

Sankarshan Das Adhikari




El Señor Nityananda


Video del Día:

El lado positivo de estar enfermo

Facebook:

https://www.facebook.com/Ultimate.Self.Realization/videos/1749826621766685/

YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=__Sqtzp--3o&feature=youtu.be


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

Pregunta: ¿Porqué sin culpa fuimos mandados a este mundo?

Tengo una pregunta, Señor. Todos los predicadores nos dice que nuestro único objetivo en esta vida es hacer karmas de desapego para unirnos con el Dios supremo. Está bien. Pero al empiezo estuvimos definitivamente con Dios. ¿Entonces, porqué Dios nos repudió y nos mandó a este mundo por ninguna culpa nuestra para que de nuevo tratemos de alcanzarlo?

Atentamente,
Goel

Respuesta: Sí tuvimos culpa

Desde Melbourne, Australia

Mi querido Goel,

Por favor acepta mis bendiciones.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.

El desapego para volvernos uno con Dios no es nuestro verdadero deber. Nuestro verdadero deber es ocuparnos en el servicio devocional del Señor con el propósito de despertar nuestro amor puro por Él. Esto y solo esto nos calificará para recobrar nuestras posiciones originales en el mundo espiritual.

De nuestra parte, sí tuvimos culpa. Deseamos tratar de gozar separadamente del Señor. Nuestro disfrute real es gozar al dar placer al Señor. Pero tontamente deseamos gozar separadamente del Señor sin cuidar por Su satisfacción. Entonces por vivir de nuevo por Su satisfacción, retornaremos a nuestro hogar, de vuelta a Dios.

Espero que esto te encuentre en la mejor salud y en un humor extático. 

Siempre tu bienqueriente,

Sankarshan Das Adhikari

 ------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2016 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana - 

Clase de El Bhagavad-gita: Lección 287

   "¿Cómo evitar Yamaloka"

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG287.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México 

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.