Thursday, October 31, 2013

[pensamiento-del-dia:2075] ¿Cuándo necesita uno a un guru?

Jueves, el 31 de octubre de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: ¿Cuándo necesita uno a un guru?

 

Enviado desde Kaunas, Lituania

 

Recientemente en Lituania, una joven sincera dama me preguntó, "Cuándo necesita uno a un guru?" Le expliqué que uno requiere un guru cuando uno viene a la forma humana de vida, porque la forma humana de vida está destinada a la autorrealización, no a la gratificación sensual. Un guru es requerido para enseñar como volverse autorrealizado. Entonces, tan pronto que uno comprenda cual es el propósito de la forma humana de vida, uno debería inmediatamente tomar refugio de un maestro espiritual fidedigno para guiarlo en cómo alcanzar la meta máxima de la vida. Luego, ella me preguntó, "¿Cómo puede uno comprender quien es un maestro espiritual fidedigno?" Le expliqué que el maestro espiritual fidedigno es esa persona que presenta puramente las enseñanzas dadas por el Señor Sri Krishna en el Bhagavad-gita sin ninguna adulteración. Al leer cuidadosamente el Bhagavad-gita para entender cuáles son sus enseñanzas, uno puede entonces discernir claramente quien es un maestro espiritual fidedigno de quien uno debería tomar refugio, y quien es un charlatán que uno debería esquivar.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Srila Prabhupada initiates a new disciple - Los Angeles, USA
Srila Prabhupada inicia a una nueva devota – Los Ángeles, CA, EE.UU.


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo eliminar el temor de los terroristas en Nairobi?

 

¿Cómo eliminar el temor de los terroristas? Después del ataque reciente en el centro comercial aquí en Nairobi, Kenia, en el cual los terroristas mataron al menos a 68 personas, todos tenemos miedo.

 

Dilip

 

Respuesta: Depende de Krishna para el momento de tu muerte

 

El terrorismo es el resultado natural de una sociedad animalística. Al igual que en la selva algunos animales son feroces, es natural que en una sociedad donde todos son animales, algunos animales se volverán feroces. Por eso, la única solución al terrorismo es elevar a la sociedad humana más allá de la plataforma animal al enseñarles cómo reanimar su conciencia de Krishna adormecida.

 

Si uno recuerda que no es su cuerpo y que el momento de la muerte está en las manos del Señor, él no tendrá miedo de ser matado por ningún terrorista. El terrorista no puede cambiar el tiempo que Dios ordena ser el momento de tu muerte. En este tema se dice, "rākhe krishna māre ke and māre krishna rākhe keSi Krishna desea matar a alguien, nadie puede protegerlo. No es posible. Si Krishna desea proteger a alguien, nadie puede matarlo." Por eso, no hay razón de tener miedo bajo ninguna circunstancia si siempre dependes plenamente de Krishna para decidir cuándo debes morir.

 

Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2013 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana - 

Clase del Bhagavad-gita: Lección 181

 La naturaleza trascendental más maravillosa de Krishna

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG181.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.

[pensamiento-del-dia:2074] No hay alegría más grande en ningún lugar

Miércoles, el 30 de octubre de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: No hay alegría más grande en ningún lugar

 

Enviado desde Kaunas, Lituania

 

No hay alegría más grande que rendirse plenamente a los pies de loto de Guru y Krishna por toda la eternidad porque tal rendimiento libera a uno inmediatamente de las eras innumerables que uno ha sufrido en el ciclo de nacimientos y muertes. No solamente es que no hay alegría más grande que esto, sino que es absolutamente cierto que no hay alegría genuina excepto por esto en ningún lugar en cualquier planeta o en cualquier universo. Por lo tanto, no te castigues tontamente por un solo momento más. Inmediatamente toma refugio completo de Guru y Krishna y haz perfecta tu vida.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Srila Prabhupada anima a sus discípulos en Alemania
Srila Prabhupada anima a sus discípulos en Alemania


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Qué hace que una persona sea insensata?

 

¿Qué hace que una persona sea insensata? ¿Me lo podría explicar?

 

Su servidor,

 

Shivashankar

 

Respuesta: Si ella no es conciente de Krishna

 

Si una persona no es conciente de Krishna, es un gran imbécil.

 

Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2013 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana - 

Clase del Bhagavad-gita: Lección 181

 La naturaleza trascendental más maravillosa de Krishna

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG181.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.

Wednesday, October 30, 2013

[pensamiento-del-dia:2073] Vuela directo a Goloka Vrindavana en las Aerolíneas Hare Krishna

Martes, el 25 de octubre de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Vuela directo a Goloka Vrindavana en las Aerolíneas Hare Krishna

 

Enviado desde Kaunas, Lituania

 

La máxima destinación es Goloka Vrindavana. No hay lugar igual a este en toda la existencia porque allí todos son jóvenes eternos disfrutando de una aventura de amor y dicha ilimitados en la asociación directa y personal del Señor Sri Krishna, la Suprema Personalidad de Dios. Entonces, ¿cómo llegar allí? Vuelen en la mejor aerolínea en los tres mundos: Aerolíneas Hare Krishna. Hay vuelos diarios regularles partiendo de cientos de aeropuertos en todo el mundo. ¿Dónde se encuentran estos aeropuertos? Son los centros de ISKCON. El precio del billete no es exorbitante o irracional. Por el pequeño precio de la fe se obtiene un pasaje de primera clase a Goloka Vrindavana. Los alimentos son los mejores: Krishna prasadam. Y las películas durante el vuelo eclipsan a las de Hollywood y Bollywood: los pasatiempos trascendentales del Señor Sri Krishna. Por lo tanto, tomen su asiento, abróchense el cinturón de seguridad, pongan su plena fe en los santos nombres de Dios, y háganse listos para el despegue. Canten con amor y en poco tiempo llegarán al más maravilloso aterrizaje de toda su existencia cuando lleguen de regreso a su morada original, Goloka Vrindavana.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Los devotos volando alto en las Aerolíneas Hare Krishna
Los devotos volando alto en las Aerolíneas Hare Krishna
Kaunas, Lituania – el 25 de octubre de 2013



RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Qué significa Guru-tattva?

 

Hare Krishna, Gurudeva.

 

Por favor acepte nuestras más humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada y al Panca-tattva. Somos ambos devotos iniciados (marido y esposa). De pleno corazón lo aceptamos a usted como nuestro maestro espiritual y le rogamos humildemente que nos guíe en la vida espiritual puesto que estamos profundamente interesados en regresar a Dios. Humildemente deseamos su máxima guía en nuestra vida espiritual. Le rogamos que amablemente responda a nuestras preguntas que son las siguientes:

 

¿Qué significa Guru-tattva?

¿Qué significa Gauranga-tattva y Krishna tattva?

 

Sus sirvientes humildes y almas caídas,

 

Radharani Devi Dasi

Sri Krishna Gauranga Nitai Das

 

Respuesta: La verdad en relación con el maestro espiritual

 

Guru- tattva significa la verdad en relación con el maestro espiritual. Esa verdad es que el maestro espiritual es una manifestación de Dios.

 

Krishna- tattva, la verdad en relación con el Señor Krishna, es que Él es la Suprema Personalidad de Dios, la fuente de toda la existencia.

 

Gauranga- tattva, la verdad en relación con el Señor Gauranga o el Señor Caitanya, es que Él es la encarnación más misericordiosa del Señor Krishna.

 

Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2013 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana - 

Clase del Bhagavad-gita: Lección 181

 La naturaleza trascendental más maravillosa de Krishna

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG181.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.

Tuesday, October 29, 2013

[pensamiento-del-dia:2072] La iniciación lleva a los devotos a la inmortalidad

Lunes, el 28 de octubre de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: La iniciación lleva a los devotos a la inmortalidad

 

Enviado desde Kaunas, Lituania

 

El 26 de octubre de 2013 en Kaunas, Lituania, di la primera iniciación a ocho devotos y la 2ª iniciación a cuatro devotos. Los ochos devotos de primera iniciación son: Lilasuka Das, Vyasadeva Das, Arjuna Das, Sudama Das, Amalatma Das, Aniruddha Das, Annapurna Devi Dasi y Gaurangi Devi Dasi. No hay nada más satisfaciente que ver a almas sinceras dedicarse solemnemente a una vida eterna de conciencia de Krishna en servicio sumiso a Guru y Krishna. Esto significa que su sufrimiento en este mundo material está ahora acabado y han entrado ahora a la inmortalidad. Los cuatro devotos de secunda iniciación son Mahabhagavat Das, Rabindra Das, Vraja Kishore Das, y Ekayani Devi Dasi. Estos devotos han aceptado sus votos de primera iniciación muy seriamente y son ahora designados como brahmanas.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Initiation ceremony - Kaunas, Lithuania - 26 Octobre 2013
Ceremonia de iniciación – Kaunas, Lituania – el 26 de octubre de 2013


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo ser inmaculado?

 

Mi querido Gurudeva,

 

Los cuatro principios regulativos no parecen ser exhaustivos. Quiero decir que un devoto no mata ni a una pulga. Pero por experiencia esto parece ser imposible. Cuando caminamos o corremos, matamos a cientos de pulgas. Entonces, ¿Cómo ser libre de pecados si estamos matando? Secundo, ¿cómo mantener la cocina limpia? Hay muchas cucarachas en mi hogar y vacilo sobre traer un tratamiento contra las cucarachas para matarlas. Por favor, derrame la sabiduría trascendental sobre este tema.

 

Vrutant Shah

 

Respuesta: Evita matar tanto como sea posible

 

No es posible completamente evitar todos tipos de matanzas en este mundo porque simplemente por respirar matamos a tantos seres vivientes. Pero por compasión sobre todas las variedades de seres vivientes, los devotos evitan matar tanto como sea posible. Cuando uno está caminando, puede mirar donde pone los pies para asegurarse que no está pisando ningún insecto. Él puede mantener su cocina impecablemente limpia para que no hayan partículas de comida sobrando para atraer a las cucarachas.

 

Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2013 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana - 

Clase del Bhagavad-gita: Lección 181

 La naturaleza trascendental más maravillosa de Krishna

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG181.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.

Monday, October 28, 2013

[pensamiento-del-dia:2071] La verdadera alegría está siempre en expansión

Domingo, el 27 de octubre de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: La verdadera alegría está siempre en expansión

 

Enviado desde Kaunas, Lituania

 

La verdadera alegría está siempre en expansión. Por eso, si la alegría que estás experimentando no está siempre expandiéndose, solo es pseudo-alegría. No es alegría real. La verdadera alegría empieza en la plataforma liberada al entender que tu no eres tu cuerpo y al ocupar tus sentidos en el servicio del amo de los sentidos, el Señor Sri Krishna.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


La dicha simplemente continua expandiéndose
La dicha simplemente continua expandiéndose
Centro ISKCON – Kaunas, Lituania – el 25 de octubre de 2013



RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Cómo puede tener discípulos? Solamente Jesucristo es guru.

 

Hare Krishna.

 

Habéis mencionado que tenéis discípulos. Mucha gente parece pensar que una persona como Jesucristo es la única persona en este planeta que es digna de tener discípulos espirituales. Cualquier otra autoproclamada persona de Dios es simplemente material y sin poderes reales observables. Otras personas de Dios solo tienen sabiduría recibida palabra por palabra y mantras repetidas que parecen materiales en comparación a Jesucristo y su inmortalidad.

 

Gracias por leer esto.

 

Sinceramente,

Prema

 

Respuesta: Simplemente estamos obedeciendo las órdenes de nuestro maestro espiritual.

 

Gracias por expresar tu inquietud sobre alguien volviéndose un guru autoproclamado. Tales gurus autoproclamados que no enseñan en acuerdo con la escrituras son un gran disturbio en la sociedad moderna. El guru original es el Señor Supremo, Sri Krishna Él-mismo. Él reapareció hace 500 años como Sri Caitanya Mahaprabhu y ordenó a todos Sus seguidores de volverse gurus al enseñar la ciencia de Krishna a todo mundo. No es posible volverse un guru autoproclamado. Uno solo puede volverse un guru y aceptar a discípulos cuando uno recibe la orden de su guru de hacerlo. Srila Prabhupada ordenó a sus discípulos volverse gurus y aceptar discípulos. Amablemente entiende entonces que no estamos actuando independientemente como autoproclamados así-llamado hombres de Dios. Sencillamente estamos actuando como humildes servidores de nuestro amado maestro espiritual, Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. El mantra Hare Krishna que ha sido pasado de maestro a discípulo por muchos miles de años no es material. Puesto que Krishna o Dios es absoluto, Su nombre y Él-mismo son idénticos. Cuando el maestro espiritual inicia su discípulo al canto del mantra Hare Krishna, él está conectando directamente a su discípulo con Dios Él-mismo. Tal maestros fidedignos también son inmortales al igual que Jesucristo es inmortal. Viven eternamente para propagar las enseñanzas de Krishna por todas partes.

 

Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2013 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana - 

Clase del Bhagavad-gita: Lección 181

 La naturaleza trascendental más maravillosa de Krishna

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG181.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.