Friday, November 20, 2015

[pensamiento-del-dia:2873] ¿Cómo tratar con los devotos envidiosos?

Viernes, el 20 de noviembre de 2015 

PENSAMIENTO DEL DÍA: ¿Cómo tratar con los devotos envidiosos?

Enviado desde Sri Vrindavana Dhama, India

Nuestro maestro espiritual, Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, ha ordenado que aquellos de sus discípulos que están estrictamente siguiendo sus ordenes deberían volverse maestros espirituales e iniciar discípulos por todo el mundo para traer los días felices del Bhagavat-dharma de regreso a este planeta. Desafortunadamente algunos de los discípulos y seguidores de Srila Prabhupada que no han sido capaces de seguir estrictamente las instrucciones de Srila Prabhupada están envidiosos y critican a aquellos que aceptaron esta orden de Srila Prabhupada como su deber sagrado. Ellos argumentan que ningunos de los discípulos de Srila Prabhupada están calificados para ser maestros espirituales. Dicen que a menos que uno ya está de regreso a Dios no puede llevar a alguien de regreso a Dios. Rechazan notar que si alguien esta sólidamente situado en su camino de regreso a Dios puede llevar a otros junto con él.

Ellos dicen que solo un alma liberada que ya está viendo a Krishna cara a cara puede volverse un maestro espiritual. Pero Srila Prabhupada dice, "Generalmente el maestro espiritual viene del grupo de tales eternos asociados del Señor; pero alguien que sigue los principios de tal persona liberada es tan bueno como alguien en el mencionado grupo de arriba." (de la carta a Janardana – Nueva York 26 de abril de 1968) Esta instrucción ellos no la desean escuchar. 

¿Cómo tratar con tales devotos envidiosos? Srila Prabhupada explica como sigue en su significado al Cc Madhya 1.206:

"Si un Vaisnava por la misericordia del Señor, es empoderado por Él para distribuir el santo nombre del señor por todo el mundo, otros Vaisnavas se vuelven muy alegres – eso es, si son verdaderamente Vaisnavas. Alguien que es envidioso del éxito de un Vaisnava ciertamente no es un Vaisnava sino un hombre ordinario, mundano. La envidia y los celos son manifestados por personas mundanas, no por los Vaisnavas. ¿Por qué debería un Vaisnava estar envidioso de otro Vaisnava que tiene éxito en difundir el santo nombre del Señor? Un Vaisnava verdadero está muy agradado de aceptar a otro Vaisnava que está otorgando la misericordia del Señor. Una persona mundana vestido de Vaisnava no debería ser respetada sino rechazada. Esto está instruido en el sastra (upeksa). La palabra upeksa significa negligencia. Uno debe ignorar a una persona envidiosa. El deber de un predicador es amar a la Suprema Personalidad de Dios, hacer amistad con los Vaisnavas, mostrar misericordia a los inocentes y rechazar o ignorar a aquellos que son envidiosos o celosos. Hay muchas personas celosas vestidas de Vaisnavas en este movimiento de conciencia de Krishna, y deberían ser completamente abandonados. No hay necesidad de servir a una persona celosa que esta vestida de Vaisnava."

Agradecemos a Srila Prabhupada por darnos todo lo que necesitamos saber para volvernos conscientes de Krishna y para hacer al mundo entero consciente de Krishna.

Sankarshan Das Adhikari



 
Su Divina Gracia Srila Prabhupada, el maestro espiritual del universo


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA 

Pregunta: ¿Continúo inquiriendo de mi maestro espiritual? 

Querido Srila Gurudeva,

Por favor acepte mis humildes reverencias.

¡Todas las glorias a usted y a Srimati Gurumataji!

¡Todas las glorias a Srila Prabhupada!

Gracias a Usted por aceptar a tal desgraciado como yo como Su discípulo y por todo lo que Usted ha hecho por mi.

Mientras respondo la lección C93; "En el Barco", que está basado en el Bhagavad Gita Tal Como Es capitulo 4, texto 36, estuve reflexionando sobre el verso que he escuchado Usted citar, que para alguien que ha tomado refugio de los pies de loto de Krishna, el vasto e insuperable océano de este mundo material se vuelve reducido a la cantidad insignificante de agua contenida dentro de la pisada de un ternero.

Estuve pensando que esto significa que una vez que alguien está situado en el barco del conocimiento trascendental, en realidad uno ya no necesita el barco y puede dejarlo atrás para el resto de la sociedad en sufrimiento. Mi pregunta por lo tanto es que una vez que alguien está bajo el refugio del maestro espiritual y trata de seguir y servirlo con su alma y vida, ¿debería uno permitir al maestro espiritual centrar más su atención en los principiantes en lugar de molestarlo con muchas preguntas y usurpar su asociación mientras está físicamente presente etc.?

Sobre esta consideración, cuando quiera que tenga preguntas primero trato de encontrar la comprensión apropiada en los libros de Srila Prabhupada o de devotos mayores en nuestro Yatra antes que preguntarle a usted directamente. No deseo inquirir de usted justo por hacerlo, sino solo cuando tengo una duda que no puede ser clarificada por el procedimiento ya mencionado.

Por favor instrúyame si este es el protocolo apropiado. Gracias

Hare Krishna

Su sirviente insignificante
Syama Kunda das

Respuesta: La confirmación del guru es siempre necesaria

El barco nunca es dejado atrás. Porque el vasto océano material se ha reducido al tamaño del agua contenida en la pisada de un ternero, aun cuando el barco de los pies de loto de Krishna llega a estar atracado en el mundo espiritual, está todavía también simultáneamente atracado en el mundo material de tal manera que las almas condicionadas de este mundo material puedan tomar refugio de él y ser salvados del ciclo vicioso del nacimiento y muerte. Por lo tanto el devoto nunca por toda la eternidad abandona el barco de los pies de loto del Señor Sri Krishna. Ese barco es su refugio permanente.

En nuestro proceso de conciencia de Krishna tenemos tres fuentes de guía: nuestro maestro espiritual, las escrituras, y los devotos mayores. Deberías usar todos estos tres recursos para cultivar una comprensión apropiada de la ciencia del bhakti. Pero cualquier comprensión que hayas obtenido de las escrituras y los devotos mayores deben todas ser confirmadas por tu maestro espiritual porque él es tu autoridad final. A veces un devoto neófito puede entender mal lo que lee en las escrituras y algunas veces incluso los devotos mayores en ISKCON propagan una filosofía falsa. Por lo tanto la confirmación de tu maestro espiritual de tu comprensión espiritual es siempre necesaria.

En este sentido Srila Prabhupada escribe en su significado al Bhagavad-gita 18.58:

"Ningún alma condicionada sabe en realidad lo que se debe hacer y lo que no se debe hacer, pero una persona que actúa con conciencia de Krishna es libre de actuar, porque todo lo incita Krishna desde dentro y lo confirma el maestro espiritual."

Dado que el maestro espiritual puede dejar este planeta en cualquier momento por el arreglo de Krishna, el discípulo inteligente tomará ventaja de su guía experta tanto como sea posible mientras el maestro espiritual este todavía aquí. Esto puede ser hecho por leer sus escritos, escuchar sus conferencias, y por inquirir de él directamente cuando quiera que haya necesidad.

Sankarshan Das Adhikari 

 ------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú 

 

Derecho de propiedad literaria 2005-2014 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana - 

Clase del Bhagavad-gita: Lección 208

    "El Supremo no puede no ser una persona"

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG208.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México 

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.