Jueves, el 07 de mayo de 2015
PENSAMIENTO DEL DÍA: Estaba tan engañado entonces, pero ahora soy más sabio
Enviado desde Kaunas, Lituania
Engañado por maestros tontos que mi cuerpo es mi ser,
Soñando que soy el centro del universo,
Descuidé todos los demás.
Mi angustia no conocía límites,
Cada momento de dolores dotado.
Sí, estaba tan engañado entonces
Pero ahora soy más sabio.
Cada día, una eterna miseria fúnebre,
Fingiendo en la vida como un payaso de circo,
Ocultando lágrimas que nadie pueda ver,
Reflexionando la duda maldita de Hamlet,
Gritando por algún sentido.
Sí, estaba tan engañado entonces,
Pero ahora soy más sabio.
Maneado, cegado, burdamente mal-guiado fui arrojado
A las fauces venenosas y perniciosas de un mundo brutal.
Me enredaron en la cruel esclavitud y me obligaron a postrarme.
Sí, estaba tan engañado entonces,
Pero ahora soy más sabio.
Malgastando mi tiempo retorciendo mi mente con poesía abstracta
Para derribar el muro que nos separa de la verdadera realidad.
Negando, intente fusionar mi existencia con Dios para anularla.
Sí, estaba tan engañado entonces,
Pero ahora soy más sabio.
Por la misericordia sin causa conocí a un sabio cuyo nombre es Prabhupada
Me bendijo con ojos iluminados para ver a través de la fachada.
Colmado de compasión, debo pasarlo de alguna manera al mundo.
Sí, estaba tan engañado entonces,
Pero ahora soy más sabio.
Sankarshan Das Adhikari
Explicando la necesidad de adorar a la deidad
el 5 de mayo en Vilnius, Lituania
TESTIMONIO DE CHARLENE LUTCHMAN
Empecé a leer el Pensamiento del Día de Guru Maharaja hace casi seis años. Mientras estaba en completa ignorancia, empecé a entender más sobre mí misma, los mundos espirituales y materiales, a través de estos correos electrónicos. Cuando tengo una duda envío una pregunta a Su Gracia, y en un periodo breve, me responde muy gentilmente, destrozando la ignorancia y trayendo luz con la antorcha del conocimiento divino. Ahora es una rutina diaria leer estos Pensamientos del Día. Gano esperanza e inspiración de ellos, y pienso que hay un mensaje personal para todos los lectores. Casi siempre corresponden a algún aspecto de mi vida en la actualidad.
Ruego a todos para que se inscriban, y una experiencia asombrosa y divina tendrán cada día. La compasión y misericordia de Guru Maharaja no conoce fronteras. Somos privilegiados de ser parte de ella.
Por favor acepte mi expresión humilde de gratitud
Su sirviente
Charlene, Sudáfrica
Por favor también envía tu testimonio. Envíalo con tu foto adjunta a
sda@backtohome.com
COMO PUEDES AYUDAR A SALVAR EL MUNDO
En el presente momento nuestro curso tiene cerca de 16,000 inscritos. Aunque esto puede parecer mucho, esto es una mera pizca comparada con el alcance potencial pleno del Internet. Por lo tanto nuestro deseo es expandir nuestra base de inscritos más y más hasta alcanzar una posición más grande cerca de 3 billones de personas (más del 40% de la población mundial) que actualmente están usando el Internet. Si podemos al menos expandirnos hasta 1 billón de inscritos, estamos seguros que esto tendrá un impacto significativo en la entera civilización mundial.
Entonces por favor envíanos los nombres y direcciones electrónicas de alguien que piensas que podría estar dispuesto para dar una prueba a este curso y lo invitaremos en tu nombre a probarlo
Envíalo a sda@backtohome.com
RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA
Pregunta: ¿Cómo dejar de encontrar faltas en los devotos?
Me he estado dando cuenta que tengo esta tendencia de encontrar faltas en otros. Deseo deshacerme de esto pero no sé como, considerando el hecho que mi canto es sobre todo mecánico. Siguiendo algún pensamiento, encuentro una falta en alguien y luego instantáneamente me arrepiento de haberlo hecho y paso por un largo sentimiento de remordimiento y culpa. Algunas veces, para mi horror, incluso acabo por encontrar faltas en los devotos puros. Me aseguro de inmediatamente pedir disculpas a ellos o a la forma de su deidad (si no están en este universo material), pero estoy muy asustado porque ofender a los devotos causa que todas las actividades devocionales sean aniquiladas. La peor parte es que aunque me disculpo y me aconsejo yo mismo, no soy capaz de superar esta tendencia mía y repito el mismo error otra vez.
No sé como poder purificarme de tal manera que pueda deshacerme de mi tendencia a encontrar faltas.
Por favor guíeme
Madu
Respuesta: Sigue el consejo del Guru, los Sadhus y las escrituras
Si seguimos la guía del maestro espiritual, las escrituras, y a los maestros santos, todos los problemas de tu vida serán resueltos. Aquí esta lo que la escritura (el Nrsimha Purana) dice sobre encontrar faltas:
bhagavati ca harav ananya-ceta
bhrsa-malino'pi virajate manusyah
na hi sasa-kalusa-cchavih kadacit
timira-paro bhavatam upaiti candrah
"Así como la luna parece que tiene sombras y manchas oscuras, pero su brillo no es cubierto debido a ellas, de manera similar, los devotos que poseen una devoción enfocada en el Señor Supremo a pesar de tener faltas y tachas - incluso aquellos que han cometido los actos mas abominables - mantienen una devoción radiante debido a su amor por el Señor."
Estudiando el ejemplo del gran Vaisnava acarya, Raghunatha Bhatta Goswami, descubrimos que él nunca deseaba escuchar la blasfemia de un Vaisnava. Aun cuando habían puntos que criticar, él solía decir que dado que los Vaisnavas estaban ocupados en el servicio del Señor, él no se preocupaba por sus faltas.
Con respecto a encontrar faltas, aquí está lo que leemos en una carta que Srila Prabhupada escribió a su discípulo Atreya Rishi Das el 4 de febrero de 1972:
"Las personas no deberían esperar que incluso en la Sociedad Consciente de Krishna habrá un mundo perfecto. Debido a que los devotos son personas, por lo tanto siempre habrá alguna falta - pero la diferencia es que su falta, debido a que han abandonado todo para servir a Krishna - dinero, trabajos, reputación, riqueza, una gran educación, todo - sus faltas se vuelven trascendentales porque, a pesar de todo lo que puedan hacer, su intención más elevada es servir a Krishna. 'Alguien que está ocupado en el servicio devocional, a pesar de la acción más abominable, tiene que ser considerado un santo porque él está correctamente situado.' Los devotos de Krishna son las personas más exaltadas en este planeta, mejor que los reyes, todos ellos, entonces deberíamos siempre recordar esto y, como el abejorro, siempre buscar el néctar o las mejores cualidades de una persona."
Srila Prabhupada también explica en su significado al Srimad Bhagavatam Tercer canto, capitulo 16, texto 25 como sigue:
"En términos generales, cuando tratemos con devotos, no deberíamos intentar descubrir faltas. En la Bhagavad-gita se confirma también que se debe considerar sadhu, una persona santa, al devoto que fielmente sirve al Señor Supremo, incluso en caso de que se le encuentre cometiendo un grave error. Por hábitos anteriores es posible que cometa algún error, pero, puesto que está ocupado en el servicio del Señor, ese error no debe tomarse muy en serio."
Entonces necesitas dejar de escuchar a tu mente granuja y desde ahora en adelante solo toma las enseñanzas del maestro espiritual, las escrituras y de los sabios como tu luz guía. Esto y solamente esto te sacará de la oscuridad de la ignorancia y te llevará plenamente a una vida feliz iluminada de una conciencia de Krishna pura. De otra manera, si continuas encontrando faltas, permanecerás enredado por siempre en el ciclo burdamente miserable de repetidos nacimientos y muertes.
Sankarshan Das Adhikari
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú
Derecho de propiedad literaria 2005-2014 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania
(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 203
"Cómo realizar a Krishna"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG203.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: prabhupadavaniespanol@gmail.com
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
