Friday, December 14, 2012

[pensamiento-del-dia:1722] Krishna protege totalmente a Sus devotos

Jueves, 13 de diciembre del 2012 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Krishna protege totalmente a Sus devotos
 
Enviado desde Solferino, Las Islas Mauricio
 

Aquellos que están totalmente rendidos a Krishna nada tienen que temer en este mundo material porque el Señor siempre los protegerá en todas las circunstancias. Cuando alguien dedica su vida para difundir el movimiento de conciencia de Krishna por todo el mundo es natural que enfrentará muchos elementos opositores. Pero nada tiene que temer a estos elementos opositores porque está bajo la protección total de Krishna a cada momento.

Sankarshan Das Adhikari






Enseñando la ciencia del Bhagavad-gita 
en Candos, Las Islas Mauricio, el 11 de diciembre del 2012
 
http://www.backtohome.com/images/2012-Fall/Mauritius5.JPG


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Es usted Dios?
 

Por favor acepte mis humildes reverencias

Todas las glorias a Srila Gurudeva.

Todas las glorias a Srila Prabhupada. 

En el Néctar de la Devoción Srila Prabhupada cita del Srimad-Bhagavatam como sigue: 

El sabio Prabuddha continuó para hablar al Rey como sigue: "Mi querido Rey, un discípulo tiene que aceptar al maestro espiritual no solamente como maestro espiritual, sino también como el representante de la Suprema Personalidad de Dios y la Súperalma. En otras palabras, el discípulo debería aceptar al maestro espiritual como Dios, porque él es la manifestación externa de Krishna. Esto es confirmado en toda escritura, y un discípulo debería aceptar al maestro espiritual como tal".

Usted es mi Guru Maharaja y el representante de Dios, entonces lo aceptaré a Usted como Dios mismo. ¿Es correcto? Si estoy equivocado, por favor corríjame. 

Su sirviente  

Bhakt David

Respuesta: El Guru es tan bueno como Dios, pero él no es Dios
 

Aunque el maestro espiritual es aceptado tan bueno como Dios, él no es Dios mismo. Dios y el maestro espiritual son dos personas separadas. Aunque el maestro espiritual no es Dios mismo, debido a que él representa puramente a Dios, entrando en contacto con él es tan bueno como entrar en contacto con Dios mismo. Aceptamos su autoridad y nos rendimos totalmente a él así como aceptamos la autoridad y rendición a Krishna mismo. Esto se describe como sigue en las oraciones del Guruvastakam, que cantamos cada mañana: 

sāksād-dharitvena samasta-śāśtrair
uktas tathā bhāvyata eva sadbhih
kintu prabhor yah priya eva tasya
vande guroh śrī-caranāravindam
 

"El maestro espiritual tiene que ser honrado tanto como el Señor Supremo, porque él es el servidor más confidencial de Señor. Esto es reconocido en todas las escrituras reveladas y seguido por todas las autoridades. Por lo tanto ofrezco mis respetuosas reverencias a los pies de loto de tal maestro espiritual que es un representante genuino de Sri Hari [Krishna]". 
Sri Sri Guruv-astaka
 7

Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2012 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 169

"DIFERENTES TIPOS DE YOGA" 
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG169.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.