Lunes, el 15 de diciembre de 2014
PENSAMIENTO DEL DÍA: Radharani no estaba plenamente satisfecha en Kurukshetra
Enviado desde Pretoria, Sudáfrica
Después que Krishna partió de Vrindavana, Radharani y los devotos de Vrindavana estuvieron sumergidos en un océano de aflicción ilimitado. Finalmente, después de muchos largos años dolorosos de separación fueron de nuevo capaces de tener la asociación de Krishna. Este evento feliz tuvo lugar en la ocasión de un eclipse solar cuando los Dvarakavasis, los devotos de Dvarka, y los Vrajavasis, los devotos de Vrindavana se aliaron en Kurukshetra. Ahora que Radharani estaba reunida con su amado Señor Krishna, estaba grandemente satisfecha. Sin embargo, en las siguientes palabras a una de sus amigas gopis reveló que no estaba plenamente satisfecha:
priyah so 'yam krsnah saha-cari kuru-ksetra-militas
tathaham sa radha tad idam ubhayoh sangama-sukham
tathapy antah-khelan-madhura-murali-pancama-juse
mano me kalindi-pulina-vipinaya sprhayati
[Habla Srimati Radharani] «Mi querida amiga, hoy he vuelto a encontrarme con Mi viejo amigo, Mi muy querido Krishna, en este campo de Kurukshetra. Yo soy la misma Radharani, y de nuevo volvemos a estar juntos. Todo es muy agradable, pero Yo preferiría ir a la orilla del Yamuna y estar bajo los árboles de aquellos bosques. Deseo escuchar el sonido de Su dulce flauta entonando la quinta nota en el bosque de Vrindavana».Caitanya-caritamrita, Madhya 1.76
Este pasatiempo de arriba revela el significado interior del festival Ratha Yatra. Los devotos desean llevar a Krishna de regreso a Vrindavana de tal manera que Krishna y los Vrajavasis puedan asociarse con Krishna de la mejor manera en que ellos Lo conocían y amaban. Es en este humor que los devotos quienes saben el significado esotérico del festival Ratha Yatra jalan las sogas del carro del Señor Jagannatha para llevar a Krishna de regreso a Vrindavana.
Sankarshan Das Adhikari
Srimati Radharani disfrutando a Krishna en Vrindavana
RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA
Pregunta: ¿Puede un devoto creer en si mismo?
¿Hay alguna practica en la conciencia de Krishna tal como creer en si mismo? ¿Deberíamos hacer planes para el futuro? O ¿deberíamos depender plenamente de Krishna para todo? ¿O depende esto de nuestro estado espiritual?
Muchas gracias.
Bhakta Edgar
Respuesta: Los devotos consideran altamente su identidad eterna
Aun cuando el devoto es perfecto en humildad pensando en si mismo como más bajo que la hojarasca tirada en la calle, el devoto simultáneamente tiene la más elevada estima por si mismo, mejor que cualquiera de los no devotos piensa sobre si mismo, porque él sabe que no es su cuerpo y que es un asociado eterno del Señor Sri Krishna en el mundo espiritual. Por lo tanto dedica su vida entera para regresar a su identidad original, y no gasta el tiempo tratando de ser una así llamada gran persona en la estimación de los tontos y granujas.
No importa cual es tu estado espiritual de despertar, estructura tu vida de tal manera como si fueras a vivir por muchos años, mientras simultáneamente estás preparado para dejar tu cuerpo en cualquier momento. Después de todo, no sabemos cuanto tiempo de vida Krishna va a asignarnos. Si morimos pronto o después de muchos años, en cualquier caso deberíamos depender de Krishna plenamente, nuestro bienqueriente y el mejor de todos los amigos.
Sankarshan Das Adhikari
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú
Derecho de propiedad literaria 2005-2014 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania
(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 199
"Céntrate en la prioridad de la vida"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG199.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: prabhupadavaniespanol@gmail.com
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
