Saturday, October 6, 2012

[pensamiento-del-dia:1648] Saborear la bienaventuranza en el Mandir de Krishna Balarama

Viernes, 05 de octubre del 2012 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Saborear la bienaventuranza en el Mandir de Krishna Balarama
 
Enviado desde Sri Vrindavana Dhama, India
 


Cada mañana a las 7:15 a.m. aquí en Vrindavna en el templo Krishna Balarama, somos ofrecidos el darshanmás sublime de Sri Sri Gaura Nitai, Krishna y Balarama, y Sri Sri Radha Syamasundara recién vestidos con un conjunto intrincadamente decorado y adornado con flores frescas y fragantes para el día por sus pujaris(sacerdotes). Siempre es un momento muy emocionante y dramático cuando las caracolas suenan y las puertas del altar se abren con cientos de devotos postrándose y luego parándose para contemplar las formas deslumbrantes y hermosas de la Suprema Personalidad de Dios. La forma asombrosamente preciosa es descrita como sigue en el Brahma Samhita (5:32):
 

aṅgāni yasya sakalendriya-vṛtti-manti
paśyanti pānti kalayanti ciram
̇ jaganti
ānanda-cinmaya-sad-ujjvala-vigrahasya
govindam ādi-purus
̣aṁ tam ahaṁ bhajāmi


"Yo adoro a Govinda, el Señor primigenio, cuya forma trascendental está plena de bienaventuranza, verdad y sustantividad y, por ello, plena del más deslumbrante resplandor. Cada uno de los miembros de Su figura trascendental posee, en Sí mismo, las funciones íntegras de todos los órganos, y ve, mantiene y supervisa eternamente los infinitos universos, tanto espirituales como terrenales".


Sankarshan Das Adhikari



Darshan extático en Vrindavana el 4 de octubre del 2012



Sri Sri Gaura Nitai

http://backtohome.com/images/2012-Fall/Vrindavan_Gaura.Nitai.JPG


Krishna y Balarama
http://backtohome.com/images/2012-Fall/Vrindavan_KB.JPG


Sri Sri Radha Syamasundara
http://backtohome.com/images/2012-Fall/Vrindavana_Radha.Shyama.JPG


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo saber que Krishna me ama?
 


¿Cómo empezar a entender que Krishna me ama? Como usted sugirió, he empezado a imaginar que Krishna esta conmigo y canto hasta que me quedo dormido. 


¿Cómo empiezo a ver las calamidades de la vida como la misericordia de Krishna? 


¿Cómo empiezo, con inteligencia, a entender que no soy este cuerpo? Puedo entender a un nivel que no lo soy. Pero, como de costumbre, reacciono con pasión a comentarios, miradas, etc. 


¿Cómo maestro espiritual que usted es puedo estar seguro que puede llevarme de regreso a Dios? Y por favor defina claramente, ¿qué debo empezar a hacer por mi parte? 


Su estudiante.

Respuesta: Amalo y sentirás su amor 


La manera de entender que Krishna existe y que te ama es dar tu amor a Él. Cuanto más des tu amor a Krishna, más sentirás Su presencia y Su amor por ti. 


Las calamidades no son nada más que reacciones kármicas por nuestras pasadas actividades pecaminosas. Cada vez que experimentamos una calamidad estamos quemando algo de las reacciones de nuestras pasadas actividades pecaminosas. En otras palabras, las calamidades son sesiones de terapia kármica limpiando la suciedad de los pecados pasados y haciéndonos karmicamente más livianos. El Srimad Bhagavatam 10.14.8 maravillosamente nos dice como tratar con las calamidades. 


tat te 'nukampā su-samīkamāo
bhuñjāna evātma-k
ta vipākam
h
d-vāg-vapurbhir vidadhan namas te
jīveta yo mukti-pade sa dāya-bhāk


En el Néctar de la Devoción Srila Prabhupada maravillosamente traduce y explica el significado de este profundo verso: 


"Mi querido Señor, cualquier persona que esté constantemente esperando que Tu misericordia sin causa le sea otorgada, y que continua sufriendo las acciones resultantes de sus delitos pasados, ofreciéndote respetuosas reverencias desde el fondo de su corazón, es seguramente elegible para llegar a ser liberado, porque este se ha vuelto su derecho legítimo". 


"Esta declaración  debería ser la guía de todos los devotos. Un devoto no debería esperar alivio inmediato de las reacciones de sus delitos pasados. Ningún alma condicionada está libre de tales experiencias reaccionarias, porque la existencia material significa sufrimiento o disfrute continúo de las actividades pasadas. Si uno ha terminado sus actividades materiales entonces no hay más nacimiento. Esto solo es posible cuando uno empieza actividades conscientes de Krishna., porque tales actividades no producen reacción. Por lo tanto, tan pronto como uno se vuelve perfecto en las actividades conscientes de Krishna, no va a tomar nacimiento de nuevo en este mundo material. Un devoto que no está perfectamente liberado de las acciones resultantes debería por lo tanto continuar actuando en conciencia de Krishna seriamente, aun cuando pueda haber tantos impedimentos. Cuando tales impedimentos surgen él debería simplemente pensar en Krishna y esperar Su misericordia. Ese el único consuelo. Si el devoto pasa sus días en ese espíritu, es seguro que será promovido a la morada del Señor. Por tales actividades gana su demanda para entrar en el reino de Dios. La palabra exacta usada en este verso es dāya-bhāk. Dāya-bhāk refiere que un hijo llega a ser el heredero legítimo de la propiedad del padre. De manera similar, un devoto puro que está preparado para experimentar toda clase de tribulaciones al ejecutar deberes conscientes de Krishna llega a ser calificado legítimamente para entrar en la morada trascendental". 


Con respecto a cómo entender que no eres el cuerpo, puedes analizarte inteligentemente cómo es que tienes recuerdos de cosas que experimentaste cuando fuiste un niño. Y luego puedes también analizar cómo tienes un cuerpo diferente ahora del que tenías entonces, porque las células en tu cuerpo han cambiado. De esta manera puedes concluir que el cuerpo y el ser son diferentes. 


Puedes juzgar la potencia de un maestro espiritual para llevarte de regreso a Dios si él puramente sigue y enseña el mensaje de Krishna sin ninguna desviación o cualquier distorsión. Si no hay desviación en la práctica y no hay distorsión de las enseñanzas de Krishna, esto significa que él está plenamente empoderado por Krishna y los acharyas previos para llevarte de regreso a casa, de regreso a Dios. Por supuesto que Krishna es el verdadero liberador. Krishna actúa a través del medio transparente del maestro espiritual para liberarte del océano del nacimiento y muerte. Debido a que el maestro espiritual sirve al Señor tan íntimamente de esta manera, por la orden del Señor, adoramos al maestro espiritual como representante de Krishna.

 

La manera de prepararte para la iniciación es levantarte temprano todos los días y de manera meditativa cantar al menos 16 rondas diarias del mahamantra Hare Krishna todos los días en cuentas de japa mala junto con evitar estrictamente el sexo ilícito, el comer carne, los tóxicos y los juegos de azar. Después que has terminado tus 16 rondas, canta Hare Krishna con cuentas o sin cuentas tanto como sea posible a través de todo el día en todo lo que tú hagas. Asegúrate de seguir una dieta de Krishna prasadam. También deberías escudriñar todos los libros de Srila Prabhupada y asociarte regularmente con devotos de ISKCON en tu área. Permanece en contacto conmigo regularmente para hacerme preguntas y mantenerme informado de tu progreso y de cualquier dificultad que puedas estar experimentando.


Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2012 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 167

"NADA HAY MÁS GRANDE QUE LA CONCIENCIA DE KRISHNA"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG167.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  vaisnava_sanga@live.com

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.