Sunday, September 23, 2012

[pensamiento-del-dia:1635] La aventura trascendental del devoto en dos carriles

Sábado, 22 de septiembre del 2012 

PENSAMIENTO DEL DÍA: La aventura trascendental del devoto en dos carriles 
 
Enviado desde Shah Alam, Malaysia
 


La vida del devoto es una aventura trascendental en dos carriles. Mientras externamente saborea la excitación de viajar y predicar por todo el mundo para encender una revolución espiritual mundial, internamente saborea las melosidades dulces del Krishna bhakti de su conexión con la Suprema Personalidad de Dios. Estas rasas internas y externas no están en conflicto la una con la otra. Mejor aun se elevan la una con la otra, tal como los dos ritmos separados que amalgaman en un patrón rítmico atractivo cuando alguien toca simultáneamente las dos cabezas de la mridanga.


Sankarshan Das Adhikari





Srila Prabhupada saboreando el nombre de Krishna
 
http://backtohome.com/images/Prabhupada/sp_japa.gif


Srila Prabhupada difunde la misericordia
http://backtohome.com/images/Prabhupada/sp-and-disciples.jpg



RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo se purifican los musulmanes y los cristianos?
 


Querido Maharaja, 


¡Por favor acepte mis humildes reverencias! 


Por cantar nos purificamos de nuestros pecados. ¿Qué hay sobre los cristianos y musulmanes? ¿Cómo se supone que se purifican de las reacciones de sus pecados? 


Gracias, 


Sri Nair

Respuesta: Por recitar o cantar el nombre de Dios
 


El proceso de purificación es uno: recitar los santos nombres de Dios. Por recitar y cantar las glorias de Dios de acuerdo a su propia religión todos los religiosos neutralizan sus pecados. Pero si continúan pecando mientras cantan, echan a perder el efecto purificador del canto. Debido a esto es que todas las escrituras mundiales nos instruyen a detenernos de pecar. Si cantamos pero continuamos pecando, no habrá un despertar del amor por Dios dentro de nuestros corazones, así como no tendremos éxito en encender un fuego si regamos agua sobre él mientras estamos tratando de encenderlo. Por lo tanto todos los religiosos deberían abstenerse del sexo ilícito, el comer carne, los tóxicos y los juegos de azar mientras cantan las glorias de Dios.


Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2012 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 167

"NADA HAY MÁS GRANDE QUE LA CONCIENCIA DE KRISHNA"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG167.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  vaisnava_sanga@live.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.