Tuesday, September 18, 2012

[pensamiento-del-dia:1630] Como estar siempre dichoso en un mundo infernal

Lunes, 17 de septiembre del 2012 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Como estar siempre dichoso en un mundo infernal
 
Enviado desde Bali, 
Indonesia 


No es difícil estar siempre dichoso, incluso en esta la más infernal civilización moderna. Uno simplemente tiene que recordar siempre a Krishna, eso es todo. Es Krishna quien mantiene todo junto. Sin Su potencia ninguna cosa existiría. Él es el fundamento en el que todo se sostiene. Sin Su apoyo el universo entero colapsaría en un segundo. Entonces no tiene ningún sentido no estar conectado con tal persona influyente toda poderosa. Cualquier hombre en su sano juicio naturalmente se fijaría en la conciencia de Krishna. Así re-situado en su posición natural experimentará una felicidad ilimitada a cada minuto.


Sankarshan Das Adhikari



Kirtan y conferencia del seminario de grihastha en el centro 
ISKCON de Denpasar, Bali, el 16 de septiembre del 2012 


http://backtohome.com/images/2012-Fall/Bali_Kirtan.JPG


http://backtohome.com/images/2012-Fall/Bali_Kirtan2.JPG


http://backtohome.com/images/2012-Fall/Bali_Lecture3.JPG


http://backtohome.com/images/2012-Fall/Bali_Lecture5.JPG


http://backtohome.com/images/2012-Fall/Bali_Lecture6.JPG


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Somos hijos de Dios o Sus sirvientes?
 


Leí en alguna parte que este universo entero vino a existir debido a que Dios se sentía muy solo y deseó que hubieran otros a Su alrededor. Dado que somos creados por Dios, somos Sus hijos. Entonces, ¿por qué usted dice que somos Sus sirvientes? ¿Por qué el Dios Todopoderoso necesitaría sirvientes? Se dice que Dios desea un amor incondicional de parte de nosotros. Los sirvientes siempre trabajan por alguna remuneración. ¿Cómo un sirviente se puede esperar que ame a su maestro, y también incondicionalmente, mientras que un hijo puede amar seguramente a su padre incondicionalmente? 


Amablemente aclare mi confusión. 


P. Agrawal.

Respuesta: Ambas cosas
 


No es que yo diga que somos sirvientes de Dios. Dios mismo declara que somos Sus sirvientes: 


jīvera 'svarūpa' haya—kṛṣṇera 'nitya-dāsa'
k
ṛṣṇera 'taasthā-śakti' 'bhedābheda-prakāśa' 


"Por su posición constitucional, la entidad viviente es un sirviente 
eterno de K
rishna, pues es la energía marginal de Krishna y una 
manifestación simultáneamente una con el Señor y diferente de Él".
 Caitanya Caritamrita Madhya 20.108
 

En primer lugar, es nuestra falta de voluntad para servir a Dios lo que nos trajo aquí, para sufrir en este mundo material en el repetido ciclo del nacimiento y muerte. Es también verdadero que somos hijos de Dios. Anteriormente fue aceptado en la sociedad que era el deber de los hijos servir a los padres. Ahora con la modernización de la sociedad y la ruptura de los valores morales, han cambiado este principio. Entonces si elegimos ser hijos inmorales de Dios que no Lo servimos como es la tendencia moderna, esa es nuestra elección. Pero tales hijos rebeldes de Dios que rechazan servirlo no les será permitido regresar al mundo espiritual hasta que rectifiquen su actitud rebelde. 


Alguien que trabaja por una remuneración es un empleado, no es un sirviente. El significado verdadero de sirviente es alguien que sirve al maestro con amor sin desear una remuneración. Este es el significado verdadero de sirviente. 

Si el hijo ama y sirve a Su padre con el deseo de conseguir algo a cambio ese no es servicio, eso es un negocio. Pero si él sirve al padre simplemente para agradar al padre, este es el hijo apropiado. Así es como los hijos de Dios debemos acercarnos a nuestro padre, como sirvientes humildes. 


Dios no necesita de nuestro servicio. Él tiene sirvientes en el mundo espiritual que pueden servirlo millones y billones de veces mejor que nosotros los seres terrestres ordinarios. Somos nosotros quienes deseamos servirlo para revivir nuestra original conciencia divina. 


Dios está sirviéndonos de maneras ilimitadas. Cualquier caballero decente ciertamente será más que voluntario para corresponder al servicio amoroso que Dios está dándonos al servirlo en agradecimiento. Un hijo que no sirve a sus padres es un ingrato, una granuja desagradecida. No deberíamos ponernos en esta categoría en nuestra relación con Dios. 

Amor significa servicio. Si uno no tiene voluntad para servir a su amado, esto significa que su amor no es genuino. Es solo jarabe de pico.


Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2012 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 167

"NADA HAY MÁS GRANDE QUE LA CONCIENCIA DE KRISHNA"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG167.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  vaisnava_sanga@live.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.