Wednesday, February 11, 2015

[pensamiento-del-dia:2575] La única solución para una espantosa calamidad

Martes, el 10 de febrero de 2015 

PENSAMIENTO DEL DÍA: La única solución para una espantosa calamidad

Enviado desde el centro ISKCON en Austin, Texas, EE.UU.

En el presente momento la entera civilización humana está cubierta completamente por maya o ilusión. Atrapados en la conciencia corporal, i.e. considerando que sus cuerpos son sus verdaderos seres, todos están totalmente absortos en la gratificación sensual material, que nada más es un sendero que conduce a la muerte. Esta es una tragedia desastrosa, una calamidad horrenda. Cuando tratamos de salvarlos con el conocimiento trascendental, vehementemente discuten con nosotros debido a su apego terco a la gratificación de sus sentidos materiales, el único placer que conocen. Así su única esperanza es si de algún modo u otro podamos darles al menos una muestra del gusto superior de la conciencia de Krishna de tal manera que se den cuenta de su tontería y tomen ventaja del sublime proceso de re-despertar su original estado de conciencia de Krishna todo dichoso, todo erudito y todo amoroso.

Sankarshan Das Adhikari



 
Por una vez disfruta el sabor dulce de la conciencia de Krishna


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA 

Pregunta: ¿Cómo usar la envidia en el servicio de Krishna? 

Querido Guru Maharaja,

Por favor acepta mis humildes reverencias.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.

Tengo una situación:

En la universidad muy a menudo me siento envidioso hacia aquellos compañeros estudiantes que sobresalen más que yo en los estudios académicos. Me arrepiento de ser tan demoniaco como para envidiar a las personas que están sinceramente esforzándose, y que nunca me han herido. Pero sé que dado que todo emana de Krishna, todo puede ser utilizado en Su servicio (incluso vicios como la lujuria, la rabia, etc.) Pero no soy capaz de encontrar una manera de ajustar mi envidia en el servicio de Krishna. Entonces, antes de que queme mi corazón con la envidia, humildemente le solicito darme una solución a este problema. En breve, ¿Cómo puede la envidia ser espiritualizada y utilizada en el servicio de Krishna?

Agradeciéndole por anticipado.

Su sirviente,
S.K.

Respuesta: Envidia a aquellos que son más conscientes de Krishna que tú

En lugar de estar envidioso de tus compañeros estudiantes deberías sentir pena por ellos, aquellas pobres almas que todavía no han despertado su adormecida conciencia de Krishna. A pesar de cualquier éxito material que puedan temporalmente disfrutar, debido a que descuidan su deber de la forma humana de vida de despertar su adormecida conciencia de Krishna y en cambio están centrando sus vidas en la gratificación sensual material, ellos serán recompensados por la naturaleza material con un cuerpo más apropiado para la gratificación sensual en su próxima vida en el reino animal.

Entonces si deseas usar la envidia en el servicio de Krishna, deberías envidiar a aquellos que sobresalen más que tú en la conciencia de Krishna no en los estudios materiales y luego trata con mucho esfuerzo de agradar a Krishna como ellos lo están haciendo de tal manera que Krishna reparará en ti también.

Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------  Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú 

 

Derecho de propiedad literaria 2005-2014 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana - 

Clase del Bhagavad-gita: Lección 199

    "Céntrate en la prioridad de la vida"

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG199.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México 

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.