Tuesday, April 1, 2014

[pensamiento-del-dia:2233] Orando por la misericordia de Krishna

Lunes, el 31 de marzo de 2014

PENSAMIENTO DEL DÍA: Orando por la misericordia de Krishna

Enviado desde Copenhague, Dinamarca

A pesar de mis innumerables descalificaciones Krishna muy amablemente me ha bendecido con la oportunidad, honor y privilegio muy auspicioso de enseñar la ciencia de la conciencia de Krishna aquí en Dinamarca. Como cada otro país en el mundo, Dinamarca está desesperadamente en la necesidad de la conciencia de Krishna para resolver los problemas de su población y hacer a todos felices. Estoy orando a Krishna que mis palabras puedan ser efectivas en ayudar a las personas aquí para que despierten su adormecida conciencia de Krishna.

Sankarshan Das Adhikari

 



Enseñando la ciencia de la conciencia de Krishna
Enseñando la ciencia de la conciencia de Krishna 
en Copenhague, Dinamarca el 29 de marzo del 2014


RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

Desafío: Lo que usted ha dicho es incorrecto

Venerado Sankarshan das ji,

Con el debido respeto al culto del bhakti tengo una pregunta con respecto a la segunda ofensa contra el santo nombre que usted mencionó en la Lección 18 de este curso, que alguien no debería considerar que los nombres de los semidioses como el Señor Siva o el Señor Brahma sean iguales a , o independientes del nombre del Señor Vishnu. Usted también dijo que si alguien piensa que puede cantar “¡Kali, Kali!” o “¡Durga, Durga!” y que es lo mismo como Hare Krishna, esa es la más grande ofensa.

Pero mi pregunta es: ¿Por qué no cantar “Durga Durga”, “Shiva Shiva”, “Kali Kali”? Ellos son la misma cosa como cuando un devoto canta “Hare Krishna”. Como puede usted decir que Brahma, Vishnu y Siva son diferente cuando ellos son uno. Esto ciertamente no es una ofensa como usted narró.

Mi nombre es Debasis. Pero no es ciertamente mi identidad verdadera. Es mi nombre, matricula ID, justo algo como eso. El Supremo Divino es mi ser, no mi nombre. Puedo cambiar mi matricula en cualquier momento que me gustaría. Eso no significa que mi Identidad Suprema es cambiada. Entonces por cualquier nombre que llame al Supremo la comunicación estará en orden. Los devotos del Señor Vishnu siempre tienen acceso al Supremo si ellos cantan Shiva, Kali, Durga o cualquier cosa que ellos les guste.

En el Bhagavad-gita no encontré ninguna interpretación en apoyo a la precaución que usted ha declarado.

Hare Krishna

Suyo obedientemente
Debasis S.

Respuesta: Solo repito lo que está en las escrituras

Tú has objetado que he declarado sobre las ofensas durante el canto los santos nombres del Señor. Pero deberías saber que lo que yo he escrito no es mi declaración. Simplemente he repetido la versión de las escrituras Védicas y de las grandes autoridades Védicas. Entiendo que hay alguna confusión en tu mente con respecto a la segunda ofensa contra el canto del santo nombre del Señor, que es declarado como sigue:

Considerar los nombres de los semidioses como el Señor Siva o el Señor Brahma que son iguales o independientes del nombre del Señor Vishnu. (Algunas veces la clase atea de hombres lo toma que cualquier semidiós es tan bueno como la Suprema Personalidad de Dios, Vishnu. Pero alguien que es devoto sabe que ningún semidiós por más grande que él pueda ser, es independientemente tan bueno como la Suprema Personalidad de Dios. Por lo tanto si alguien piensa que él puede cantar “¡Kali Kali!” o “¡Durga Durga!” y que es lo mismo que Hare Krishna, esa es la más grande ofensa.)

Tu preguntas porqué esto está equivocado puesto que consideras que todos los dioses son lo mismo. Has concluido que el canto de los nombres de varios dioses es tan bueno como cantar el nombre de Krishna porque todos los dioses son el Supremo.

Tal filosofía puede se muy popular en estos días de igualitarismo. Pero no está de acuerdo con la lógica y la escritura. ¿Cuántas cortes supremas hay en una nación? Hay solo una porque si hay más de una, no seria corte suprema. De la misma manera si todos son el Supremo, no hay Supremo. En otras palabras, la filosofía que todos son el Supremo es una manera indirecta de decir que no hay Dios. Además es confirmado una y otra vez en por todas las escrituras Védicas que hay una Persona Suprema que es la fuente de todos los dioses. Por ejemplo es declarado en el Brahma-samhita por el Señor Brahma:

isvarah paramah krsnah
sac-cid-ananda-vigrahah
anadir adir govindah
sarva-karana-karanam

“Krishna es el controlador supremo de todo. Él tiene una forma eterna de bienaventuranza y conocimiento. Él no tiene origen porque Él es el origen de todo, y Él es la causa de todas las causas.” - Brahma-samhita 5.1

Y Krishna declara en el Bhagavad-gita:

aham adir hi devanam

“Yo soy la fuente de los semidioses.” 
Bhagavad-gita 10.2

También mencionas que no hay nada en el Bhagavad-gita que indique que uno no debería considerar los semidioses como iguales a Krishna. Aparentemente has omitido estos versos hablados por el Señor Krishna en tu estudio del Gita:

kamais tais tair hrta-jñanah
prapadyante 'nya-devatah
tam tam niyamam asthaya
prakrtya niyatah svaya

“Aquellos a quienes los deseos materiales les han robado la inteligencia, se entregan a los semidioses y siguen las reglas y regulaciones específicas de adoración que corresponden a sus propias naturalezas.” - Bhagavad-gita 7.20

antavat tu phalam tesam
tad bhavaty alpa-medhasam
devan deva-yajo yanti
mad-bhakta yanti mam api

“Los hombres de poca inteligencia adoran a los semidioses, y sus frutos son limitados y temporales. Aquellos que adoran a los semidioses van a los planetas de los semidioses, pero Mis devotos llegan al final a Mi planeta supremo.” - Bhagavad-gita 7.23

La conclusión es que por adorar a los semidioses alcanzas los planetas de los semidioses, que son moradas temporales aquí en este mundo material. En el momento de la devastación universal los planetas de los semidioses son destruidos. Entonces porque alguien debería ir allí. La persona inteligente adora a Krishna de tal manera que él pueda alcanzar a Krishna donde la vida es eterna. Aunque no adoramos a los semidioses como el Supremo, aun los respetamos grandemente porque todos ellos son devotos del Señor Krishna.

Sankarshan Das Adhikari

 


  ------------------------------------------------------------------------------------------------  Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú 

 

Derecho de propiedad literaria 2005-2014 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana - 

Clase del Bhagavad-gita: Lección 187

     “KRISHNA ESTA MUY ENCARIÑADO CON SU DEVOTO”  

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG187.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

“Vaisnava_sanga”, escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.