Saturday, July 6, 2013

[pensamiento-del-dia:1953] No hagan concesiones con Maya

Viernes, el 5 de julio del 2013

PENSAMIENTO DEL DÍA: No hagan concesiones con Maya 

Si se retienen de rendirse completamente a Krishna y se apegan en vez a maya o la ilusión por continuar la indulgencia en la gratificación material de los sentidos, cosecharán los frutos merecidos. Krishna les dará un nuevo nacimiento en este mundo material  para que puedan continuar tratar de gozar de Su energía material, que es nada más que una fuente de miseria.  Por lo tanto, la cosa inteligente es abandonar la gratificación sensual material al rendirse completamente a las ordenes recibidas del maestro espiritual que proviene de la sucesión discipular desde Krishna Él-mismo.  De esta manera se volverán plenamente calificados para asociarse con el Señor Sri Krishna a cada minuto y para entrar al mundo espiritual al momento de la muerte cuando dejen su cuerpo. 

Sankarshan Das Adhikari




Abandonen la gratificación sensual material y obtengan 
la asociación constante del más asombroso Krishna


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo todo reposa en Krishna?

Por favor acepte mis reverencias respetuosas.

Todas las glorias a Srila Prabhupada y a Usted.

En el significado de Srila Prabhupada del verso del Bhagavad-gita 9.4, se declara que todo reposa en Krishna. Por favor explique cómo todo reposa en Él.

Atentamente,
Saswata

Respuesta: Todo es Su energía expandida

Todo reposa en Krishna porque Él es el principio substantivo absoluto. Al igual que un hilo soporta un collar de perlas, es Sri Krishna que mantiene junta toda la existencia. Él es la mera sustancia o fundación de toda existencia porque todo lo que existe es nada más que Su energía expandida. Todo lo que vemos, oímos, y experimentamos es la energía expandida de Krishna. Y cuando nos volvemos devotos puros Suyos, a cada minuto podremos asociarnos directamente con esa persona, Sri Krishna Si-mismo, quien es la fuente original de toda la existencia. Si sustraemos a Krishna de la existencia, no habrá nada sobrante porque todo lo que existe (a parte de Él mismo) no es nada más que Su energía expandida.

Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2013 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 180

  "El sexo es para la procreación, no la recreación"

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG180.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.