Thursday, December 22, 2011

[pensamiento-del-dia:1340] Bienaventuranza espiritual en la paranoica atmósfera material

Miércoles, 21 de diciembre del 2011
 

PENSAMIENTO DEL DÍA: Bienaventuranza espiritual en la paranoica atmósfera material

Enviado desde Pretoria, Sudáfrica

El lunes 19 de diciembre del 2011 en Pretoria hicimos un programa en la casa de Sundarananada Das y su esposa Subhadra devi Dasi. En Sudáfrica debido al aumento tremendo de los crímenes después de la desaparición del apartheid, los exclusivos vecindarios residenciales están fortificados como bases militares. No podíamos simplemente conducirnos a el vecindario. Primero tuvimos que detenernos en la puerta de seguridad vigilada por muchos guardias. Nuestro anfitrión tuvo que ser llamado por teléfono para estar seguros que éramos visitantes legítimos. Luego después de registrarnos se nos emitió un pase de seguridad temporal que nos permitía pasar a través de dos puertas de seguridad separadas. Finalmente después de sentir que estábamos atravesando el Muro de Berlín, llegamos al sitio del programa.

Tan pronto como entramos pudimos sentir la diferencia en la atmósfera. La pesada y paranoica atmósfera material de alta seguridad desapareció inmediatamente y fue remplazada con la bienaventuranza del mundo espiritual. Algunos devotos cantaron un kirtan Hare Krishna mientras entrábamos. Inmediatamente me dirigí a su hermoso altar y ofrecí mis reverencias respetuosas a sus deidades. Luego hice mi programa normal de conducir el kirtan y hablar sobre el Bhagavad-gita. Elegí el capítulo 6, verso 30 como el tema de mi conferencia:
 
yo māṁ paśyati sarvatra
sarvam
̇ ca mayi paśyati
tasyāham
̇ na praṇaśyāmi
sa ca me na pran
̣aśyati
 
"Aquel que Me ve en todas partes y que ve todo en Mí,
Yo nunca lo pierdo a él, y él nunca Me pierde a Mí".
 
Es en verdad maravilloso como podemos conectarnos siempre con Krishna y sentir una dicha trascendental dentro de nuestros corazones no importa donde podamos estar en este mundo material.
 
Sankarshan Das Adhikari
 

Programa extático de casa en Pretoria, Sudáfrica el 19 de diciembre del 2011


http://www.backtohome.com/images/2011-Fall/Pretoria.Home1b.JPG


http://www.backtohome.com/images/2011-Fall/Pretoria.Home1a.JPG


http://www.backtohome.com/images/2011-Fall/Pretoria.Home1c.JPG


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo ser liberado de la confusión?
 
Querido Gurudeva,
 
Por favor acepte mis humildes reverencias.
 
Estoy engañado y confundido. ¿Cómo puedo volverme liberado de esta condición?
 
Su sirviente humilde,
 
S.N.

Respuesta: Toma entrenamiento de Krishna y el guru
 
El Bhagavad-gita nos enseña cómo volverse libres de la confusión en el Capítulo 2:
 
kārpaṇya-doṣopahata-svabhāvaḥ
pr
̣cchāmi tvāṁ dharma-sammūḍha-cetāḥ
yac chreyah
̣ syān niścitaṁ brūhi tan me
śis
̣yas te 'haṁ śādhi māṁ tvāṁ prapannam
 
"Ahora estoy confundido en cuanto a mi deber, y he perdido toda
compostura a causa de una mezquina flaqueza. En esta condición,
Te pido que me digas claramente qué es lo mejor para mí.
Ahora soy Tu discípulo y un alma entregada a Ti. Por favor, instrúyeme".
 
Entonces si te sometes a ser entrenado por Krishna y Su representante, el maestro espiritual genuino, te volverás liberado de tu confusión, justo como Arjuna fue liberado de su confusión.
 
Sankarshan Das Adhikari

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2011 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 151

"VER A KRISHNA EN TODO LUGAR"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG151.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  vaisnava_sanga@live.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.