Lección completada el 5 de diciembre del 2011 en el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU. ----------------------------------------------------------------------------------- Srila Prabhupada a menudo usa la frase "parte integral" para describir nuestra relación con Krishna. Alguien podrir asombrarse porque dice que somos parte integral de Krishna cuando podría simplemente decir que somos parte de Krishna. Si investigamos cuidadosamente esto, descubrimos que Srila Prabhupada es mucho más familiar con la lengua inglesa que la mayoría de los que lo usan como su idioma nativo. Este es otro síntoma de la profunda pericia de Srila Prabhupada. Parte integral significa que si algo es parte integral de algo más, es inseparablemente una parte de esa cosa. En otras palabras, su relación como una parte de esa cosa nunca puede ser terminada bajo ninguna circunstancia. Tal como en los EE.UU. el estado de Texas fue anteriormente una parte de México hasta que luchó una guerra por su independencia. Texas fue parte de México pero no fue parte integral de México. Si hubiera sido parte integral de México nunca podría ser separado de México. Entonces cuando Srila Prabhupada dice que somos parte integral de Krishna, esto claramente declara que permaneceremos así eternamente. Nunca hay cuestión de que la parte integral se vuelve el Total Completo como los Mayavadis tontos sostienen que es el resultado cuando uno se vuelve espiritualmente perfecto. Más bien el significado verdadero de perfección espiritual es volverse totalmente rendido al Señor como su parte integral eterna. Sankarshan Das Adhikari
Tu tarea:
Lección Bg150
Leer cuidadosamente el verso 28, Capítulo 6, junto con su significado de El Bhagavad-gita tal como es y responder a la pregunta: ¿Por qué es que la parte no puede volverse el todo completo?
Envía tu tarea a:
Pensamiento_del_Dia@backtohome.com
Recibirás una respuesta dentro de poco tiempo.
Traducido del inglés por:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Sullana-Piura-Perú
Redacción y ortografía por:
Caitanyadeva dasa
Costa Rica
Derecho de propiedad literaria 2005-2010 por Ultimate Self Realization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backtohome.com.
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.
