Jueves, 02 de mayo del 2013
PENSAMIENTO DEL DÍA: Hacer el máximo viaje interior
Enviado desde el centro ISKCON en Riga, Latvia
En este mundo las personas están muy ansiosas para viajar de este lugar a aquel lugar buscando placer. Viajar es tan popular que genera billones de dólares de ingresos cada año. Lo que las personas no realizan es que el viaje máximo es interior, el retorno del alma a la asociación de su amado Señor Sri Krishna. Alguien no tiene que viajar a cualquier lugar externamente para reconectarse con Krishna. Simplemente tiene que despertar los sentimientos de amor por Dios dentro de su corazón. Este amor luego automáticamente lo llevará al viaje máximo de regreso a la morada eterna de Krishna.
Sankarshan Das Adhikari
Viaje interior a la morada de Radha y Krishna
http://www.backtohome.com/images/Krishna/Radha_Krishna2.jpg
RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:
Pregunta: ¿Todos están destinados a regresar a Dios?
Querido Sankarshan Das Adhikari Prabhu,
Por favor acepte mis humildes reverencias.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Soy Naveen Krishna das, un hombre joven de Alachua, Florida. Yo, junto con un grupo de otros jóvenes de Alachua, hablamos con usted en Vrindavana antes de que empezara Kartik el año pasado.
Durante su conversación, hice una pregunta incluyendo las palabras, "¿Todas las almas condicionadas retornan eventualmente a Krishna?", y usted entusiastamente exclamó, "Sí, esto fue revelado por Srila Prabhupada en sus 'Enseñanzas del Señor Caitanya' ". Recientemente he buscado las "Enseñanzas del Señor Caitanya" para encontrar esta confirmación, y esta es la cita que he encontrado:
"En verdad cada entidad viviente está destinada a alcanzar al Señor Supremo. Efectivamente, es posible para todos entender su relación con el Supremo."
Leyendo esto en contexto, tengo algunas dudas si Srila Prabhupada en verdad dice que todas las entidades vivientes regresan a Krishna eventualmente, pues Él dice después, "Es posible para todos entender su relación con el Señor Supremo". ¿Puede usted por favor remover esta duda si está mal situada? ¿Todas las almas condicionadas retornan a Krishna eventualmente?
Naveen Krishna das
Respuesta: Todos estamos destinados a retornar a Krishna
Estuve muy feliz de reunirme con todos ustedes jóvenes Vaisnavas el año pasado en Vrindavana. Aquella reunión fue uno de los momentos más resaltantes de mi visita a Vrindavana.
Estoy muy feliz de ver cómo ustedes están usando su inteligencia para llegar a un entendimiento sólido de las enseñanzas de Srila Prabhupada. Esto es muy importante. Estamos destinados a continuar inquiriendo hasta que nuestra inteligencia esté plenamente satisfecha. No es que estemos destinados a aceptar ciegamente las enseñanzas del Señor Sri Krishna.
Entonces, ¿qué es lo que quería decir Srila Prabhupada con la palabra "destinado" cuando declara que cada entidad viviente está destinada a alcanzar al Señor Supremo?
La palabra "destinado" significa "predestinado". En otras palabras, si alguien está destinado a alcanzar algo, es su suerte alcanzarlo. Definitivamente sucederá dentro del debido curso del tiempo. Esta norma de usar la palabra "destinado" es consistente con como Srila Prabhupada la usa a través de sus escritos.
Entonces si vamos a tomar las palabras de Srila Prabhupada como son directamente declaradas sin ninguna interpretación, ser destinado a alcanzar al Señor Supremo efectivamente significa que alcanzar al Señor Supremo es el destino final de cada alma jiva.
¿Cómo es que este entendimiento de la declaración de Srila Prabhupada correlaciona con la siguiente frase?
"Efectivamente, es posible para todos entender su relación con el Supremo".
Srila Prabhupada nos está informando en esta frase que dado que todos están destinados a regresar a Dios es por lo tanto posible para todos entender su relación con Krishna. Esta es la máxima buena noticia.
Si esto no está claro para ti, por favor inquiere más a fondo.
Sankarshan Das Adhikari------------------------------------------------------------------------------------------------
Derecho de propiedad literaria 2005-2013 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Sullana-Piura-Perú
Redacción y gramática revisadas por:
Caitanyadeva das
San José, Costa Rica
------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania
(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 177
"YO SOY EL SABOR DEL AGUA"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG177.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: prabhupadavaniespanol@gmail.com
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
