Monday, April 15, 2013

[pensamiento-del-dia:1861] ¿Quiénes son los dos gurus?

Domingo, 14 de abril del 2013 

PENSAMIENTO DEL DÍA: ¿Quiénes son los dos gurus?
 
Enviado desde Sri Vrindavana Dhama, India.
 

Algunas veces se declara que tenemos dos gurus. Entonces, ¿quiénes son esos dos gurus? Esto lo describe muy bien Srila Prabhupada en una carta que escribió a Kancanbala devi dasi el 14 de enero de 1968 desde Los Ángeles en la que él declara: 

"Hay dos gurus – uno interno y el otro externo. El guru interno es Krishna mismo situado en el corazón de todos, y el guru externo es el Maestro Espiritual. Entonces un devoto sincero es ayudado tanto externa como internamente. Al devoto sincero el guru interno Krishna le dicta, pero tiene que ser confirmado por el guru externo, así todo está bien". 

Si nos ocupamos sinceramente en la conciencia de Krishna bajo la guía de estos dos gurus, nuestras vidas serán exitosas. Regresaremos a casa, regresaremos a Dios, regresaremos a nuestras identidades en el mundo espiritual.

Sankarshan Das Adhikari




Krishna y los vaqueritos en Vrindavana

http://www.backtohome.com/images/Krishna/Krishan_and_cowherd boys.jpg


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cuándo debería buscar un guru?
 

Por favor acepte mis humildes reverencias. 

¿Cuándo es el momento correcto para buscar un guru?

¿Qué significa aspirar por un cierto guru?

¿Cómo sabemos de quién deberíamos tomar refugio cuando tenemos más de un guru siksha (instructor)?

¿Cuán importante es la etiquete externa para el bhakti? Por ejemplo, la manera que nos comportamos en el templo, hacia otros, etc., y con las mujeres especialmente, cosas como atar el cabello, vestir modestamente y hablar calladamente, no mezclarse con varones, etc.

¿Qué debería hacer cuando la duda viene a mi corazón? 

Muchas gracias por su guía, 

S.

Respuesta: Cuando tomes en serio la conciencia de Krishna
 

Aquí están tus preguntas con sus respuestas: 

Pregunta: ¿Cuándo es el momento correcto para buscar un guru?
Respuesta:
 Cuando tomes en serio acerca de llegar a ser consciente de Krishna. 

Pregunta: ¿Qué significa aspirar por un cierto guru?
Respuesta:
 Significa que ya estás listo para aceptar las instrucciones de un guru en particular como tu alma y vida por siempre.

Pregunta: ¿Cómo sabemos de quién deberíamos tomar refugio cuando tenemos más de un guru siksha(instructor)?
Respuesta:
 Puedes tener muchos siksha gurus que te inspiren a rendirte a Krishna. Pero de todos ellos debes aceptar un guru cuyas instrucciones sean absolutas y definitivas. En otras palabras, debes aceptar un guru a quien puedas rendirte plenamente. 

Pregunta: ¿Cuan importante es la etiquete externa para el bhakti? Por ejemplo, la manera que nos comportamos en el templo, hacia otros, etc., y con las mujeres especialmente, cosas como atar el cabello, vestir modestamente y hablar calladamente, no mezclarse con varones, etc.
Respuesta: La etiqueta externa es una manifestación de tu conciencia de Krishna interna. Refleja tu conciencia interior y revela si eres consciente de Krishna o no. Tanto a los hombres como a las mujeres se les ordena no actuar de tal manera que se estimule sexualmente al sexo opuesto. 

Pregunta: ¿Qué debería hacer cuando la duda viene a mi corazón?
Respuesta: Escríbeme.

Sankarshan Das Adhikari------------------------------------------------------------------------------------------------
  

Derecho de propiedad literaria 2005-2013 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 175

"TODO ES LA ENERGÍA DEL SEÑOR"  

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG175.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.