Thursday, August 8, 2013

[pensamiento-del-dia:1987] El devoto trata de despertar a todos

Miércoles, el 7 de Agosto de 2013

 

PENSAMIENTO DEL DÍA: El devoto trata de despertar a todos

 

Enviado desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.

 

El devoto se ocupa si-mismo y también al mundo a su alrededor a servir a Krishna tanto como sea posible. Y lo que es más allá de su poder de ocupar en el servicio de Krishna, él lo tolera. De esta manera, él es siempre pacífico y feliz durante toda su vida y al final regresa a casa, regresa a Dios. Debido solo a la ignorancia, la población humana total se está perdiendo de este proceso sublime y está sufriendo muchísimo. Por lo tanto, el devoto dedica plenamente su vida a despertar a todos al proceso sublime de la conciencia de Krishna.

 

Sankarshan Das Adhikari


 


Chant Hare Krishna and be happy in Portland
Canta Hare Krishna y sé feliz en Portland


 

RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA

 

Pregunta: ¿Qué sentido podemos derivar de la pérdida material?

 

Querido Srila Gurudeva,

 

Por favor acepte mis humildes reverencias.

Todas las glorias a Srila Prabhupada.

 

He leído sobre el incidente desafortunado del fuego en su ashram en Austin y fui muy apenado por la pérdida material y la consecuente inconveniencia. Es seguramente la gracia de Krishna que usted y Mataji no estaban presente en el ashram en ese tiempo y nadie fue herido. Fui contento de leer que los maravillosos devotos acudieron inmediatamente para prestar ayuda. Espero que usted y Mataji están bien y esto no les causa demasiados obstáculos en sus actividades de prédica.

 

Hubo un incidente desafortunado en mi casa también hace algunas semanas. Nuestra casa fue robada y algunas cosas materiales fueron robadas incluso mi pasaporte. Afortunadamente, regrese a case unas horas después que los ladrones se habían ido. Si hubiera regresado cuando ellos estaban dentro, mi vida hubiera sido puesto en peligro. Otra buena cosa descubierta después del hecho es que los ladrones no tocaron ninguna cosa en el altar y las Deidades estaban a salvo.

 

Tuve algunas dudas en mi mente después de ambos eventos del fuego y del robo. Aunque estaba muy agradecido por muchas cosas, me pregunté porqué esto sucedió en la primera vez. No estaba concientemente haciendo ofensas pero ¿estaba yo haciendo algo indebido? Estaba pensándo que yo soy insignificante y lleno de fallas por lo tanto es apropiado que esto me suceda, pero ¿porqué Krishna permitiría algo así al ashram de un devoto puro? ¿Cómo reconciliar eventos como estos? No tengo problema con mi pérdida, pero sigo preguntándome, ¿debo tomar todo como la misericordia de Krishna puesto que no estoy puramente situado en le sendero del bhakti? ¿O bien hay eventos que sirven para verificar si mis actividades están efectivamente en el buen sendero? Gurudeva, por favor deme instrucciones si así lo desea.

 

Su sirviente caído,

Suparna,

Roswell, Nuevo México, EE.UU.

 

Respuesta: La liberadora misericordia especial de Krishna

 

Cuando reveses suceden, el devoto los acepta como la minimización de lo que él realmente merece por sus previas actividades pecaminosas. El humor del devoto en tales situaciones está bien descrito en este verso del Srimad Bhagavatam 10.14.8

 

tat te 'nukampām su-samīksamāno
bhuñjāna evātma-krtam vipākam
hrd-vāg-vapurbhir vidadhan namas te
jīveta yo mukti-pade sa dāya-bhāk

 

"Mi querido Señor, cualquier persona que constantemente espera que Su misericordia sin causa le sea otorgada, y que sigue sufriendo los resultados de sus previas fechorías, ofreciéndole reverencias respetuosas del fondo de su corazón, es ciertamente elegible para ser liberado porque esto se ha vuelto su justo reinvidicación."

 

Si aceptamos los reversos en este humor, ya no permanecen reversos. Son vistos por el devoto como la misericordia especial de Krishna para ayudarlo a ser liberado de esta existencia material. De esta manera, el devoto sensato nunca es vencido por la perplejidad y la angustia y siempre percibe la protección misericordiosa del Señor.

 

Sankarshan Das Adhikari 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2013 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 181

 La naturaleza trascendental más maravillosa de Krishna

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG181.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  prabhupadavaniespanol@gmail.com

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.