Sábado, 03 de marzo del 2012
PENSAMIENTO DEL DÍA: Cuando la vida se vuelve asombrosamente tentadora
Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.
Nada sucede por casualidad. Hay un arreglo divino, providencial detrás de todo lo que experimentamos a cada momento. Debido a esto es que no hay ninguna razón para permanecer miserablemente perseverando en una nausea existencial mundana. Todo lo que uno tiene que hacer es re-despertar su conciencia de lo divino. Cuando lo hace así su vida se vuelve una aventura lo más asombrosamente tentadora a cada momento.
Sankarshan Das Adhikari
Srila Prabhupada y los devotos saborean un kirtan bienaventurado
http://backtohome.com/images/Prabhupada/sp_w_Visnujana.JPG
RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:
Pregunta: ¿Por qué profundizar más en la conciencia de Krishna?
Querido Srila Gurudeva,
Por favor acepte mis humildes reverencias.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Estoy investigando por motivos internos para profundizar más en la conciencia de Krishna, y estoy pensando:
¿Puede mi esfuerzo reducir el sufrimiento de otras almas o no? Dado que Krishna es el emprendedor máximo, si estoy predicando, ¿es verdad que solo Krishna predica? Y ¿esto entonces significa que no soy yo el que está predicando e inspirando a otros? ¿No podría Krishna encontrar a alguien más y usarlos como el instrumento para predicar en mi lugar? Entonces, ¿de verdad habrá alguna diferencia para otros si estoy totalmente dedicado a Krishna o no? Entonces, ¿mi esfuerzo para difundir la conciencia de Krishna finalmente solo a mí me ayuda de verdad?
Un sirviente eterno suyo y de guru Mataji.
Sankirtana das
Respuesta: Satisfacer a Krishna y recuperar a Sus hijos perdidos
El primer motivo para profundizar más en la conciencia de Krishna es satisfacer a Krishna. Desde tiempo inmemorial Él ha estado en un gran dolor debido a tu ausencia de Su reino trascendental, tal como un padre que ha perdido a su hijo querido. No tortures más a Krishna al mantenerte lejos de Él. Retorna ahora a una plena rendición amorosa a Sus pies de loto. Como tu maestro espiritual, esta es mi orden para ti.
El segundo motivo es llevar a Sus hijos perdidos de regreso a Él, en este sentido amablemente trata de entender que cuanto más te vuelvas consciente de Krishna, tu presencia dentro de este mundo material tendrá un efecto más edificante en la conciencia mundial. Esto significa que cada repetición del maha-mantra Hare Krishna que cantes sinceramente, cada reverencia que ofrezcas sinceramente, cada libro consiente de Krishna que distribuyas, y cada capati que cocines para Krishna, etc., tendrá un efecto curativo y liberador en las caídas almas condicionadas de este mundo material.
Krishna actúa a través de Sus devotos puros, pero le concierne al alma jiva si será un devoto puro o no. Si el alma jiva está de acuerdo en ser un devoto, Krishna le da el crédito para todo lo que realice mientras actúa como Su instrumento. Esto está confirmado como sigue en el significado de Srila Prabhupada al Srimad-Bhagavatam 3.1.43:
"El Señor siempre desea ver a Su devoto como el héroe de algún episodio que Él mismo ejecuta".
Krishna desea usar a todos para que se vuelvan héroes como Sus instrumentos, pero solo muy pocos están de acuerdo en volverse tales instrumentos espirituales revolucionarios en las manos del Señor. Tales almas totalmente rendidas son glorificadas por el Señor como sigue en el Bhagavad-gita:
na ca tasmān manuṣyeṣu
kaścin me priya-kṛttamaḥ
bhavitā na ca me tasmād
anyaḥ priyataro bhuvi
"En este mundo no hay ningún sirviente que sea
más querido por Mí que él, ni nunca lo habrá".
Bhagavad-gita 18.69
Entonces no solo deberías actuar para salvarte tú mismo. Debes también actuar para la liberación de todas las caídas almas condicionadas en este mundo material. Cuanto más trates de salvarte tú mismo, más fuerte estarás para salvar a otros. Y cuanto más puedas compartir la misericordia liberadora de Krishna con otros, más te volverás automáticamente liberado. Entonces amablemente dedica totalmente tu vida en revolucionar tu propio corazón con Krishna bhakti puro y revolucionar los corazones de todas las otras almas de este mundo material con Krishna bhakti puro.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Derecho de propiedad literaria 2005-2011 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Sullana-Piura-Perú
Redacción y gramática revisadas por:
Caitanyadeva das
San José, Costa Rica
------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania
(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 156
"LIBERADO DE SER UN ESCLAVO DE LA MENTE"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG156.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: vaisnava_sanga@live.com
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.