Viernes, el 08 de abril de 2016
PENSAMIENTO DEL DÍA: En la tierra sobrenatural de Vrindavana
Enviado desde Sri Vrindavana Dhama, India
Finalmente hemos llegado de nuevo en Sri Vrindavana Dhama, la morada trascendental del Señor Sri Krishna, manifestada tan misericordiosamente aquí en este mundo trascendental. No es posible entrar a Vrindavana solamente por volar a Nueva Delhi y tomar un taxi a Vrindavana. La única manera de verdaderamente entrar a Vrindavana es en el humor de un peregrino. Así pues, al acercarnos a Vrindavana, canté el bhajana siguiente, el cual lo oímos en primer lugar de Srila Prabhupada:
jaya radhe, jaya krsna, jaya vrndavan
sri govinda, gopinatha, madana-mohan
"Todas las glorias a Radha y Krishna y al bosque divino de Vrindavana. Todas las glorias a las tres Deidades presidiendo sobre Vrindavana - Sri Govinda, Gopinatha y Madana-mohana."
syama-kunda, radha-kunda, giri-govardhan
kalindi jamuna jaya, jaya mahavan
"Todas las glorias a Syama-kunda, Radha-kunda, la Colina Govardhana, y al Río Yamuna (Kalindi). Todas las glorias al gran bosque llamado Mahavana, donde Krishna y Balarama manifestaron Sus pasatiempos de niñez."
kesi-ghata, bamsi-bata, dwadasa-kanan
jaha saba lila koilo sri-nanda-nandan
"Todas las glorias a Kesi-ghata, donde Krishna mató al demonio Kesi. Todas las glorias al árbol Vamsi-vata, donde Krishna atrajo a todas las gopis para que vengan por tocar Su flauta. Glorias a los doce bosques de Vraja. En estos lugares el hijo de Nanda, Sri Krishna, llevó a cabo todos Sus pasatiempos."
sri-nanda-jasoda jaya, jaya gopa-gan
sridamadi jaya, jaya dhenu-vatsa-gan
"Todas las glorias los divinos padre y madre de Krishna, Nanda y Yasoda. Todas las glorias a los vaqueritos, encabezados por Sridama, el hermano mayor de Srimati Radharani y Ananga Manjari. Todas las glorias a las vacas y los terneros."
jaya brsabhanu, jaya kirtida sundari
jaya paurnamasi, jaya abhira-nagari
"Todas las glorias a los divinos padre y madre de Radha, Vrishabhanu y la bella Kirtida. Todas las glorias a Paurnamasi, la madre de Sandipani Muni, la abuela de Madhumangala y Nandimukhi, y la amada discípula de Devarsi Narada. Todas las glorias a las doncellas vaqueras de Vraja."
jaya jaya gopiswara vrndavana-majh
jaya jaya krsna-sakha batu dwija-raj
"Todas las glorias, todas las glorias a Gopisvara Siva, quien vive en Vrindavana para proteger el santo dhama. Todas las glorias, todas las glorias a Madhumangala, el gracioso amigo brahmana de Krishna."
jaya rama-ghata, jaya rohini-nandan
jaya jaya vrndavana-basi jata jan
"Todas las glorias a Rama-ghata, donde el Señor Balarama llevó a cabo Su baile de rasa. Todas las glorias al Señor Balarama, el hijo de Rohini. Todas las glorias, todas las glorias a todos los habitantes de Vrindavana."
jaya dwija-patni, jaya naga-kanya-gan
bhaktite jahara pailo govinda-caran
"Todas las glorias a las esposas de los orgullos brahmanas védicos. Todas las glorias a las esposas de la serpiente Kaliya. Por la devoción pura, todas alcanzaron los pies de loto del Señor Govinda."
sri-rasa-mandala jaya, jaya radha-syam
jaya jaya rasa-lila sarva-manoram
"Todas las glorias al lugar donde el baile de rasa de Sri Krishna se llevó a cabo. Todas las glorias a Radha y Syama. Todas las glorias, todas las glorias al baile divino de rasa, el cual es el pasatiempo del Señor Krishna más hermoso de todos."
jaya jayojjwala-rasa sarva-rasa-sar
parakiya-bhave jaha brajete pracar
"Todas las glorias, todas las glorias al humor de amor conyugal, el cual es el más excelente de todos los rasas y el cual es propagado en Vraja por Sri Krishna en la forma de divino parakiya-bhava [amor ilícito]."
sri-jahnava-pada-padma koriya smaran
dina krsna-dasa kohe nama-sankirtan
"Recordando los pies de loto de Sri Jahnava Devi, la consorte del Señor Nityananda, este muy caído y modesto servidor de Krishna canta el sankirtana del santo nombre."
Mientras estaba cantando este bhajana sublime, fui bendecido con el darshana del muy sagrado Río Yamuna, mientras lo cruzábamos en un puente. Luego, a nuestro arribo a nuestra residencia en el MVT-Bhaktivedanta Ashrama detrás del Templo de Krishna Balarama, la primera cosa que hicimos al salir del vehículo fue ofrecer nuestras obediencias en el polvo sagrado de Vrindavana, el cual no es diferente del Señor Sri Krishna mismo. Fue una sensación tan maravillosa prosternarse en la tierra más sagrada del universo entero, la tierra mística y sobrenatural que está ciertamente situada muy, muy lejos de este universo.
Sankarshan Das Adhikari
Krishna y Balarma erraenado la vacas
VIDEO DEL DIA
RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA
Pregunta:¿Distribuir los libros únicamente a los devotos?
Respetado Gurudeva,
Usted dice que debemos distribuir libros a cada quien que encontremos. Pero me gustaría recalcar el hecho que no todos tienen respeto por nuestra literatura. He visto en los hogares de mucha gente (desafortunadamente aun mis familiares) que el Bhagavad-gita tal como es está acumulando polvo en un estante. Cuando les pido cual es la razón por esto, ellos dicen la gente de ISKCON le vendieron el libro, y no tienen ningún interés en él.
En otra instancia, he visto los devotos de ISKCON Kharghar, Navi, Mumbai, distribuyendo el Bhagavad-gita tal como es ¡a los musulmanes en el parque Central! Los musulmanes mostraron poco o ningún interés y aun se burlaron de los devotos inocentes que vendían los libros. Y esto se puede entender también. Es como si algún musulmán se acerca a mí tratando de venderme una copia del Corán, yo no la compraré.
Yo siento que esto es falta de respeto a los enseñanzas del Señor y nuestro amado guru Srila Prabhupada cuando tratamos de vender sus libros a los no creyentes.
¿No deberíamos solo distribuir los libros a la gente que está realmente interesada en conocer acerca de Dios?
Por favor, guíeme.
Su sirviente muy caído,
Vinit Sharma
Respuesta: Todos son devotos
Has olvidado que cada entidad viviente en toda la existencia es un devoto de Krishna. Solo están durmiendo, es todo. Al entrar en contacto, sea aun muy leve, con los libros de Srila Prabhupada o el mahamantra Hare Krishna, su proceso de despertar habrá empezado. Es un hecho que no entiendes la potencia mística de estos libros. Aun por leer una palabra de estos libros, sus vidas serán transformadas. Aun por tener casualmente uno de estos libros en sus casas, sus vidas serán bendecidas por el Señor Krishna. Este es el maravilloso poder de estos libros.
Con respecto a nuestros hermanos y hermanas musulmanes, no entiendes cuantas veces ellos son atraídos por la conciencia de Krishna. Aquí está un video donde estoy explicando la conciencia de Krishna a una sala llena de musulmanes. Después de mi charla, ellos se acercaron ansiosamente y compraron todos nuestros Bhagavad-gitas. Tristemente se agotaron. No teníamos suficientes libros para abastecer la demanda que todas estas maravillosas almas tenían para la sabiduría trascendental. Aquí está el enlace del video cuando yo expliqué la conciencia de Krishna a una sala llena de musulmanes.
Dijiste que algunos musulmanes mostraron poco interés in nuestras enseñanzas. ¿Por qué quieres negar a estos hijos de Krishna la oportunidad de conectarse de nuevo con su padre original? Un Vaisnava debe ser compasivo con las pobres almas perdidas en la ilusión. Por supuesto, si alguien abiertamente muestra hostilidad, es mejor acercarse a otra persona. Pero hay gente inocente ansiosa de aprender más acerca de Dios en cada comunidad, sea hindú, cristiana, musulmana, budista, judía o agnóstica. Aun los ateos y científicos tomarán interés porque Srila Prabhupada ha presentado las enseñanzas de Krishna de una manera muy lógica y científica.
Así pues, mi mejor consejo para ti es que te unas al equipo de distribución de libros tan pronto que puedas y tanto como sea posible. Abre las compuertas y deja que la misericordia de Krishna inunda las almas perplejas de este planeta en sufrimiento con una oleada de amor puro por Dios. Si ISKCON hubiera seguido tu filosofía, yo no sería un devoto hoy.
Sankarshan Das Adhikari
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú
Derecho de propiedad literaria 2005-2014 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania
(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 217
"La noche y el día del Señor Brahma"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG217.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: prabhupadavaniespanol@gmail.com
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
