Sábado, el 30 de abril de 2016
PENSAMIENTO DEL DÍA: La esencia de nuestra existencia
Enviado desde Pune, India
La esencia de nuestra existencia es estar absorto en el servicio amoroso al Señor Sri Krishna, la Suprema Personalidad de Dios. Cualquier intento por encontrar un significado y propósito en cualquier otra manera es simplemente un invento mental y nunca nos satisfará. Por lo tanto debemos aprender del maestro espiritual genuino como conseguir una absorción total en nuestro estado original de conciencia de Krishna.
Sankarshan Das Adhikari
Radha Vrindavana Chandra – ISKCON, Pune
VIDEO DEL DIA
RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA
Pregunta: ¿Puedo aspirar para tener a Krishna como mi amante?
Querido Srila Gurudeva.
Por favor acepte mis humildes reverencias.
Todas las glorias a su divina gracia.
Estoy haciendo estas preguntas para estar seguro que tengo un entendimiento correcto.
Este es un pasaje de La Ciencia De La Autorrealización, capítulo 8 "Alcanzando la Perfección":
"En la consecución del amor puro por Dios, tenemos que ocupar nuestros sentidos: sarvendriya, todos los sentidos. Eso significa que la vida sexual también ha de ocuparse en el proceso de conciencia de Krishna. El concepto de Dios como padre o madre no nos permite ocupar la vida sexual al servicio del Señor, debido a que no hay relación sexual con el padre y la madre. Pero en el concepto de Dios como amante hay también actividad sexual. Por lo tanto, Caitanya Mahaprabhu dio la información más perfecta acerca de nuestra ocupación en relación con el Señor Supremo. En otras concepciones religiosas de la vida, Dios es a lo sumo tomado como el padre o la madre. En la India, muchos adoradores toman a la diosa Kali como la representación de Dios. Desde luego que eso no está sancionado, pero la creencia existe. Y también en la religión cristiana el concepto es que Dios es el padre. Pero Caitanya Mahaprabhu nos informa que podemos incluso tener actividad sexual con el Señor. Esa información constituye la contribución única de Caitanya Mahaprabhu. En este mundo material, la actividad sexual se considera la más elevada de todas, el placer más grande de todos, si bien existe sólo en una forma pervertida. Sin embargo, nadie ha concebido que pueda haber actividad sexual en el mundo espiritual. No existe ni un solo ejemplo de una teología semejante en ninguna parte del mundo entero. Esta información la da por primera vez Caitanya Mahaprabhu: podemos tener a la Suprema Personalidad de Dios como esposo, como amante. Eso es posible en la adoración de Radha y Krishna, pero nadie, especialmente los impersonalistas, puede entender a Radha-Krishna. Los impersonalistas no tienen ninguna idea de ello; ellos no pueden ni siquiera concebir que Dios tenga forma. Pero Caitanya Mahaprabhu dice que Dios no sólo tiene forma, sino también vida sexual. Ésa es la contribución más elevada de Caitanya Mahaprabhu."
¿Esto significa que cuando soy atraído por el deseo sexual mundano, puedo aspirar para tener a Krishna como mi esposo, mi amante? Especialmente en mi presente conciencia material como un hombre, "predominador", ¿puedo en cambio orar para ser totalmente predominado por Krishna?
Su sirviente,
M. Das
Respuesta: Solo en la plataforma liberada
Has preguntado, ¿Esto significa que cuando soy atraído por el deseo sexual mundano, puedo aspirar para tener a Krishna como mi esposo, mi amante?
La respuesta es, "No." En nuestro estado presente no deberíamos ansiar alguna rasa en particular. En este sentido Srila Prabhupada escribe en el Néctar de la Devoción, capitulo 40:
"Cuando alguien ha alcanzado la madurez en el servicio devocional y es un alma iluminada, puede conocer su propia relación eterna con Krishna. Uno no debe tratar de establecer una relación artificialmente. En la etapa prematura se observa algunas veces que una persona condicionada y lujuriosa trata de establecer artificialmente alguna relación con Krishna de amor conyugal. El resultado de esto es que la persona en cuestión se vuelve prakita-sahajiya, o alguien que no les da a las cosas su verdadero valor. Aunque esas personas puede que estén muy ansiosas de establecer una relación con Krishna de amor conyugal, su vida condicionada en el mundo material sigue siendo de lo más abominable."
Este despertar del deseo por una rasa en particular llega solo en plataforma del servicio devocional puro, que empieza en la etapa conocida como asakti. Esto es descrito por Srila Prabhupada como sigue en su Narada Bhakti Sutra en el significado del verso 2:
"Si una persona es lo suficientemente afortunada para vencer todas las dudas causadas por la existencia material y elevarse a la etapa de nistha, puede luego subir hasta las etapas de ruci (gusto) y asakti (apego por el Señor). Asakti es el inicio del amor de Dios. Al progresar, uno luego avanza hasta la etapa de saborear un intercambio reciproco con el Señor en éxtasis (bhava). Cada entidad viviente está eternamente relacionada al Señor Supremo, y esta relación puede ser en cualquiera de los muchos humores trascendentales. En la etapa llamada asakti, apego, una persona puede entender su relación con el Señor Supremo. Cuando él, entiende su posición, empieza a corresponder con el Señor. Por una correspondencia constante con el Señor, el devoto es elevado a la etapa más alta del amor de Dios, prema."
Cualquier anhelo por una relación en particular con el Señor antes de la etapa asakti es imaginario, bloqueará el progreso en el sendero del despertar espiritual, y así pues debería ser evitado.
También has preguntado, "Especialmente en mi presente conciencia material como un hombre, "predominador", ¿puedo en cambio orar para ser totalmente predominado por Krishna?"
La respuesta es, "¿Absolutamente sí! Srila Prabhupada nos ha enseñado como orar de esta manera, en su oración al Señor Krishna cuando llego a los EE.UU. en 1965:
"¡Oh Señor! No soy más que un títere en Tus manos. Así que, si me has traído aquí para que baile, entonces haz que baile, haz que baile. ¡Oh Señor!, haz que baile como Tu quieras."
Sankarshan Das Adhikari
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú
Derecho de propiedad literaria 2005-2014 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania
(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 220
"Toma plena ventaja de Vrindavana Dhama"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG220.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: prabhupadavaniespanol@gmail.com
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
