Lunes, el 21 de marzo de 2016
PENSAMIENTO DEL DÍA: Krishna, el principio sustancial absoluto
Enviado desde el centro ISKCON en Austin, Texas, EE.UU.
El Señor Brahma declara en el verso 41, capitulo 5 de su Brahma-Samhita:
maya hi yasya jagad-anda-satani sute
traigunya-tad-visaya-veda-vitayamana
sattvavalambi-para-sattvam visuddha-sattvam-
govindam adi-purusam tam aham bhajami
"Adoro a Govinda el Señor primordial, que es el principio sustancial absoluto siendo la entidad máxima en la forma del apoyo de toda la existencia cuya potencia externa personifica las triples cualidades mundanas, a saber, sattva, rajas y tamas y difunde el conocimiento Védico con respecto al mundo mundano."
Esto nos recuerda el término usado por el teólogo cristiano Paul Tillich quien dijo que Dios es el "fundamento del ser mismo". Él vio a Dios como la base por la que todos los seres existen. De acuerdo a él, Dios antecede al "ser mismo."
Aunque Tillich fallo en entender a Dios como una persona, al menos tuvo algunas ideas correctas sobre el aspecto impersonal de Dios. Es un hecho que nada existe, incluso ni el ser mismo, sin el respaldo de Krishna. Entonces deberíamos justo ahora tratar de entender más y más como somos total, completa y absolutamente dependientes de Krishna o Dios tanto para todas las necesidades materiales como también para nuestra misma existencia como seres espirituales.
Sankarshan Das Adhikari
Krishna, la fuente y fundamento de toda la existencia
VIDEO DEL DIA
RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA
Pregunta: ¿Sabía Bhaktisiddhanta el inglés?
Srila Gurudeva, por favor acepte mis reverencias.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Conversando entre devotos una duda surgió si Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati y Bhaktivinoda Thakura sabían el idioma inglés. Sabemos que Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati dio un comentario sobre el Brahma-samhita que está disponible en Inglés. ¿Fue escrito en Hindu o Bengali por él y luego fue puesto en inglés por un traductor, o lo escribió él directamente al inglés? Lo que yo entiendo es que el sistema educativo Británico todavía no había sido establecido en la India durante el tiempo de aquellas dos grandes personalidades.
Agradecemos cualquier pista en este sentido,
Su sirviente,
Indrivesa das
Respuesta: Sabía mejor el inglés que los hablantes nativos
En 1835 el Cónsul de la India aprobó la ley de Educación Inglesa para establecer la educación en inglés en la India. Esta y otras medidas guiaron a que el inglés se vuelva uno de los idiomas de la India, antes que simplemente la lengua nativa de su gobernante extranjero. Bhaktivinoda Thakura nació en 1838 tres años después que la Ley de Educación Inglesa fuera aprobada, y él compuso muchos escritos Vaisnavas en idioma inglés. Su hijo Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura hizo lo mismo. Ambos grandes Vaisnavas acaryas quisieron difundir la conciencia de Krishna al mundo de habla inglesa. Y ambos demostraron un conocimiento del inglés superior a muchos nativos de habla inglesa.
Sankarshan Das Adhikari
------------------------------------------------------------------------------------------------ Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú
Derecho de propiedad literaria 2005-2014 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania
(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 214
"El bhakti puro trasciende tu lugar de residencia"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG214.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: prabhupadavaniespanol@gmail.com
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
