Domingo el 2 de septiembre de 2018
Pensamiento del Día: ¿El divorcio es Védico?
Desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.
Recientemente hemos oídos un reporte que un supuesto astrólogo Védico le aconsejó a alguien que se divorcie. Esto me recuerdo que ahora estamos profundamente atrincherado en el Kali Yuga, la era de riñas e hipocresía porque ciertamente esta es la hipocresía máxima. El divorcio no existe en la cultura Védica. En la cultura Védica no hay tal cosa como el divorcio.
En esta conexión Srila Prabhupada escribe en su significado al Srimad Bhagavatam 4.23.25 como sigue:
"En la civilización védica, los esposos nunca se separaban mediante leyes hechas por los hombres, como el divorcio. Debemos entender la necesidad de mantener la vida familiar en la sociedad humana, y con ello, debemos abolir esa ley artificial que es el divorcio. Los esposos deben vivir siendo conscientes de Krishna y seguir los pasos de Laksmi-Narayana o Krishna-Rukmini. De esa forma, es posible la paz y la armonía en el mundo."
Por consecuencia uno que se dice ser un astrólogo Védico y recomienda el divorcio es simplemente un engañador y un granuja, y no hay mucho más que decir en esta conexión. Entonces, aunque somos los amigos de todos, debemos desenmascarar estos granujas para que en el nombre de la consciencia de Krishna o la cultura Védica la población no sea mal guiada.
Querido Señor Sri Krishna, por favor sálvenos de esta locura.
Sankarshan Das Adhikari
Srila Prabhupada realiza una ceremonia de matrimonio
El 8 de mayo 1969, ISKCON Boston, EE.UU.
Video del Día:
La necesidad de relaciones perfectas
Facebook:
https://www.facebook.com/Ultimate.Self.Realization/videos/258316051679909/
YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=VzI3bhhu1j8&feature=youtu.be
RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA
Pregunta: ¿El verso describiendo las glorias del nombre de Krishna?
Querido Srila Gurudeva,
Por favor acepte mis humildes obediencias a sus pies de loto.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.
En una de sus conferencias usted recitó un verso que describe las glorias del nombre de Krishna. No pude captarlo correctamente pero recuerdo algunas lineas de la traducción, que va algo así, "Cada vez que oigo el nombre de Krishna deseo tener muchas bocas y orejas."
¿Podría compartir conmigo ese verso y su traducción? Quiero memorizarlo verso porque parece ser muy profundo.
Su servidor,
Sadhu Bhushan Das
Respuesta: El más maravilloso verso super nectáreo
Desde el centro ISKCON de Austin, Texas, EE.UU.
Mi querido Sadhu Bhushan,
Por favor acepta mis bendiciones.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Aquí está este muy maravilloso verso super nectáreo que estás buscando:
tunde tandavini ratim vitanute tundavali-labdhaye
karna-kroda-kadambini ghatayate karnarbudebhyah sprham
cetah-prangana-sangini vijayate sarvendriyanam krtim
no jane janita kiyadbhir amrtaih krsneti varna-dvayiPalabra por palabra:
tunde — en la boca; tandavini — danzando; ratim — la inspiración; vitanute — expande; tunda-avali-labdhaye — para obtener muchas bocas; karna — del oído; kroda — en el orificio; kadambini — brotando; ghatayate — hace aparecer; karna-arbudebhyah sprham — el deseo de tener millones de oídos; cetah-prangana — en el patio del corazón; sangini — siendo un compañero; vijayate — conquista; sarva-indriyanam — de todos los sentidos; krtim — la actividad; na u — no; jane — yo conozco; janita — producido; kiyadbhih — de qué medida; amrtaih — por néctar; krsna — el nombre de Krsna; iti — así; varna-dvayi — las dos sílabas.
Traducción:
«Yo no sé cuánto néctar han producido las dos sílabas "krs-na". Cuando se canta, el santo nombre de Krsna parece danzar en la boca. Entonces deseamos muchas, muchísimas bocas. Cuando ese nombre entra en los orificios de los oídos, deseamos muchos millones de oídos. Y cuando el santo nombre danza en el patio del corazón, conquista las actividades de la mente y, debido a ello, todos los sentidos quedan inertes.»
En su significado a este verso Srila Prabhupada describe lo siguiente:
"Este verso está incluido en el Vidagdha-madhava (1.15), una obra teatral en siete actos escrita por Srila Rupa Gosvami que narra los pasatiempos de Sri Krsna en Vrindavana."
Espero que esto te encuentre en la mejor salud y en un humor extático.
Siempre tu bienqueriente,
Sankarshan Das Adhikari
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
