Miércoles, el 22 de febrero de 2017
PENSAMIENTO DEL DÍA: Es fácil agradar al maestro espiritual
Enviado desde el centro ISKCON en Austin, Texas, EE.UU.
Años atrás en 1971 cuando era un devoto muy novato en el templo ISKCON de Austin tratando de aprender como practicar apropiadamente la ciencia de la conciencia de Krishna, me dijeron que mi deber era agradar al maestro espiritual. Puesto que el maestro espiritual, Srila Prabhupada, no estaba presente en Austin, me preguntaba cómo podría agradarlo o saber que lo estaba agradando y así cumplir mi deber. Esto no estaba claro para mí. Pero obtuve la respuesta más maravillosa cuando leí el verso cuatro del Gurvastakam (Ocho Oraciones Glorificando al Maestro Espiritual) como sigue:
catur-vidha-sri-bhagavat-prasada-
svadv-anna-trptan hari-bhakta-sanghan
krtvaiva trptim bhajatah sadaiva
vande guroh sri-caranaravindam
"El maestro espiritual siempre está ofreciendo cuatro clases de alimentos deliciosos (clasificados como aquellos que son lamidos, masticados, bebidos y chupados). Cuando el maestro espiritual ve que los devotos están satisfechos por comer bhagavat-prasada, él está satisfecho. Ofrezco mis respetuosas reverencias a los pies de loto de tal maestro espiritual."
"Puedo tratar esto," pensé. Estuve muy feliz de descubrir que por simplemente estar satisfecho por comer prasadam (alimentos vegetarianos que han sido ofrecidos con amor y devoción al Señor Sri Krishna) podía agradar a mi maestro espiritual. Estaba encantado de entender cuan fácil es agradar al maestro espiritual y así avanzar bien en el sendero de regreso a casa, de regreso a Dios.
Sankarshan Das Adhikari
Devotos saborean Krishna prasadam
VIDEO DEL DIA
Es tan maravilloso que hayas venido a la conciencia de Krishna
RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA
Pregunta: ¿Cómo señalar las faltas sin ser ofensivo?
Querido Srila Gurudeva.
Por favor acepta mis humildes reverencias
Todas las glorias a Usted y a Gurumata.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Mi pregunta es ¿Cómo deberíamos (o de que maneras) señalar las faltas de devotos mayores y nuevos para ayudarlos sin ser ofensivo?
Su sirviente y discípula humilde
Arcana Siddhi Devi Dasi
Respuesta: Corrige pero no critiques
Con respecto a corregir a otros, aquí hay un buen artículo escrito por Su Santidad Bhakti Caru Swami con muchas citas de Srila Prabhupada:
Corregir a Otros
01. Hay una diferencia entre critica y corrección. Un devoto se da cuenta que criticar a un Vaisnava contamina el corazón e impide el avance espiritual.
02. Para corregir a un devoto uno debe:
a) ser no envidioso
b) estar deseoso de ayudar prácticamente al devoto en su conciencia de Krishna.
c) en una posición espiritual o de gestión que justifique y/o necesite tal intervención.
O bien estar personalmente solicitado por el devoto para ayudarlo en su dificultad.03. El devoto que corrige debe estar practicando lo que predica.
04. Métodos de corrección:
a) Corregir con el ejemplo personal y por asociación
b) Guiar al devoto hacia el refugio de un devoto más avanzado
c) Un devoto novato no debería personalmente intentar corregir a otro devoto. Él debería revelar su corazón a un devoto mayor con quien él se sienta cómodo y busque su ayuda/consejo para corregir la situación.05. Las palabras y acciones severas no tienen lugar para corregir a un devoto sincero. Deseamos destruir la ignorancia en el corazón de un devoto, no al devoto mismo.
06. Si hay alguna crítica sincera y honesta ofrecida, deberíamos estar agradecidos, no molestos. Reaccionar negativamente a una corrección bien intencionada es manifestar ego falso.
07. Un Vaisnava avanzado verá toda y cada corrección ofrecida como la misericordia del Señor Caitanya Mahaprabhu.
08. La prevención es mejor que la cura. Si todos los devotos llevan la responsabilidad de desarrollar una conciencia apropiada en su conducta devocional, la necesidad de corrección será minimizada.
Citas de Srila Prabhupada
Devoto significa ser capaz de tolerar toda clase de malestares y caprichos de la naturaleza material, y debido a que él está demasiado absorto en servir a Krishna no tiene tiempo para enojarse, o sentirse ofendido por otros o encontrar algunas faltas. No. Devoto significa ser muy liberal y amable con todos, siempre cortés bajo toda clase de condiciones de vida.
Carta de SP a Hamsaduta (10 de diciembre de 1972)Un devoto (alguien que es humilde) no encuentra faltas. Entonces en tu carta no estás encontrando falta con nadie. Entonces eres un buen Vaisnava. No encuentras faltas con nadie. Esta es la calificación. Deberíamos siempre pensar que somos mansos y humildes. Esto lo debes saber. Entonces todos tenemos que cooperar entre nosotros, sino ¿Qué pensarán las persona si nosotros mismos peleamos el uno con el otro? Un devoto tiene siempre una conducta ideal.
Carta de SP a Patita Uddharana (12 de diciembre de 1974)Está es llamada actitud Vaikuntha. En el reino Vaikuntha no hay objetivamente falta en nadie, pero hay otro tipo de competición. La competición es que un devoto piensa de otro devoto "¡Qué bien está sirviendo al Señor!" En el mundo material la actitud es que a todos les gusta pensar, "Estoy haciéndolo mejor que los demás." Esta es la concepción material. En el Cielo Espiritual es justo lo opuesto. Todos piensan, "Mi devoto contemporáneo está haciéndolo mejor que yo." Somos entrenados dirigirnos a los hermanos espirituales como Prabhu, lo que significa Maestro. Esto significa que trataremos de encontrar siempre el lado de prestar servicio a nuestros hermanos espirituales. A veces hay recelos, pero deberíamos tratar de pasar por alto.
Carta de SP a Brahmananda (15 de noviembre de 1969)He recibido una queja de un devoto indio en Mayapur, Prabharupa Das Brahmacary, que él es maltratado por nuestros devotos americanos. Amablemente inquiere en este asunto y haz lo necesario. Cualquier devoto indio o extranjero que se una a nosotros no están bajo ninguna obligación, nuestro único lazo es el Amor de Dios. Esa debería ser nuestra política definida que nadie sea maltratado y que pueda marcharse. Reclutamos a una persona para que se nos una a nosotros después de invertir galones de sangre. Todos vienen para ser reformados, no puedes esperar que todos sean perfectos, más bien es nuestro deber hacer que todos sean perfectos tanto como sea posible- Entonces debemos muy ser cautelosos y cuidadosos en este sentido.
Carta de SP a Tamala Krishna (23 de agosto de 1973)Amablemente observa los principios regulativos, canta las 16 rondas regularmente y ve que todos tus otros ayudantes estén haciendo lo mismo. Si alguien está faltando, trata de inducirlo pacíficamente.
Carta de SP a Upendra (18 de agosto de 1970)Con respecto a algún mal comportamiento, debemos prevenirlos pacíficamente por entrenamiento. Tu actitud de tolerancia y amabilidad está muy bien, entonces entrénalos de esta manera.
Carta de SP a Bhavananda (28 de octubre de 1970)Sí, un hombre novato puede cometer errores en el inicio, pero no significa que podamos ser demasiado impacientes con él. Después de todo, entrenamiento significa que el hombre que no sabe, entonces deberías entrenarlo bien. Se espera que un Vaisnava sea más humilde que la brizna de hierba, entonces cuando entrenes a algún hombre nuevo no deberías estar agitado con él. Después de todo, somos predicadores, y no esperamos que nuestra audiencia o candidatos respondan completamente a nuestro llamado. Si (ya) todos son entrenados entonces ¿De qué sirve nuestra prédica?
Carta de SP a Upendra (11 de marzo de 1969)Trata de hacer la paz amigablemente y corrígete. Un hombre es entrenado con gran dificultad, especialmente en la vida espiritual. Todos tienen algunas debilidades y deficiencias. Es mejor corregir o sanar que romper.
Carta de SP a Hamsaduta (29 de septiembre de 1974)Agradezco mucho por su carta señalando algunas de las discrepancias de algunos de los devotos de Nueva York. Estás en lo cierto con respecto a los puntos que has declarado, tales como dormir frente a las deidades, tomar los alimentos no ofrecidos, beber el agua de la sala de baño y no cantar las rondas. Pero el asunto es que la disciplina no puede ser observada a menos que haya obediencia. Como tú eres obediente hacia mí, similarmente deberías ser obediente con mis representantes. Tu declaración sobre Brahmananda que él es un devoto maravilloso está 100% de acuerdo conmigo. Él tiene a cargo el centro de Nueva York, y por lo tanto, si no se le da a él la obediencia apropiada, le será imposible dirigir los asuntos del templo. Bajo las circunstancias, las discrepancias que has observado en el templo pueden ser referidas a él, y él es muy razonable y él se ocupará del asunto con los respectivos devotos.
Carta de SP a Nara-Narayana (7 de febrero de 1969)Con respecto a los asuntos generales del templo de Amsterdam, puedo entender que hay algunos disturbios entre ustedes, pero no deben ser tomado muy seriamente. El negocio verdadero es el trabajo de prédica, y si hay una atención total en este asunto solamente, todos los otros negocios automáticamente tendrán éxito. Pelear entre nosotros no está muy bien, pero si nuestro trabajo de prédica es descuidado, o si fallamos en seguir los principios regulativos tales como levantarse antes de las cuatro, cantar las 16 rondas, si estas cosas no son estrictamente observadas entonces maya entrará y destruirá todo. Entonces mi mejor consejo para ti es observar estrictamente estas cosas tú mismo y tienes que ser el ejemplo de tal manera que todos los demás puedan seguir. No deberíamos criticarnos el uno al otro, como Vaisnavas, porque hay falla en todos y podemos estar sujetos a la crítica nosotros mismos. La mejor cosa es estar libre de sospecha nosotros mismos, entonces si vemos discrepancias y hacemos sugerencias los otros automáticamente respetarán y tomarán acciones para rectificar los asuntos. Eso es cooperación. Y debemos existir con tal cooperación, sino toda la cosa será condenado si simplemente continuamos riñendo sobre alguna pequeña cosa. Entonces trata de organizar las cosas y predicar juntos con este espíritu, y eso me agradar muchísimo.
Carta de SP a Madhumangala (18 de noviembre de1972)Has mencionado alguna crítica hecha por Jayagovinda que te molesta. No sé exactamente cuál es el punto, pero si hay alguna crítica honesta, no debería ser causa para volverse molesta.
Carta de SP a Vrndavanesvari (8 de julio de 1969)Si hay algún incidente y clamo que nadie está cooperando conmigo o nadie trabaja conmigo, ese es MI defecto, NO DE ELLOS. El devoto Vaisnava debe pensar de esta manera. No deberíamos encontrar falta en otros, criticar y marcharse. Esa no es la manera Vaisnava. Mejor deberíamos siempre estar listos para ofrecer todo respeto a los demás y considerarlos siempre como nuestros superiores.
Carta de SP a Gaurasundara (26 de agosto de 1972)
-----------------------------------------------------------
Entonces, mi querida discípula, mi instrucción para ti es que deberías meditar profundamente y seguir las instrucciones maravillosas mencionadas arriba.
Sankarshan Das Adhikari
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú
Derecho de propiedad literaria 2005-2016 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 250
"Cómo acercarse al Señor Supremo"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG250.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: prabhupadavaniespanol@gmail.com
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
