Sábado, el 21 de enero de 2017
PENSAMIENTO DEL DÍA: "Gran gran mono, gran gran barriga"
Enviado desde el centro ISKCON en Houston, Texas, EE.UU.
Hay un proverbio en bengalí:
Boro boro bandolel boro boro phet,
lanka dingake mata kore het.
"Gran gran mono, gran gran barriga
Saltando a Ceilán, melancolía"
Srila Prabhupada lo explica así:
"Hanumán, un mono, saltó hasta Ceilán. Otros monos también, estaban muy orgullosos de que un mono ha saltado el océano. Y tan pronto que fueron desafiados, ¿Pueden ustedes saltar el océano? - melancolía. Saltando a Ceilán, melancolía. Gran gran mono, gran gran barriga." (Conversación en su aposento - 7 de julio de 1976 en Baltimore, EE.UU.)
Esta es un buen aviso para nosotros de no volvernos orgullosos, pensando que somos gran gran devotos avanzados, por que al hacerlo, no seremos calificados para cruzar el Océano Viraja y entrar en el mundo espiritual. Por lo tanto, debemos siempre considerar que somos más bajos que una brizna de hierba, totalmente listos a ofrecer nuestras reverencias a los demás. Esta humildad mantendrá nuestro corazón blando para que se derrita cuando cantemos Hare Krishna.
Sankarshan Das Adhikari
Hanumán saltando a Lanka
VIDEO DEL DIA
Darsana extático de Radha Nila Madhava
RESPUESTA DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA
Pregunta: ¿ 'Rama' en el mahamantra se refiere a Krishna o Balarama?
Por favor acepte mis reverencias respetuosas.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.
¿Puedo hacerle una pregunta sobre el mahamantra, por favor? ¿ 'Rama' en el mahamantra se refiere siempre a Krishna? ¿ 'Rama' en el mahamantra nunca se refiere a Balarama?
Su servidor,
Bhakta Ruslan,
Kaliningrado, Rusia
Respuesta: Krishna, Balarama o Ramacandra
'Rama' en el mantra Hare Krishna se refiere a ambos Krishna y Balarama, al igual que el Señor Ramacandra. Por lo tanto, si alguien dice que Hare Rama indica "¡Oh Sri Krishna!", está correcto. Igualmente, si alguien dice que Hare Rama indica "¡Oh Sri Balarama!", también está correcto. E igualmente, si alguien llama al Señor Ramacandra al vibrar Hare Rama, comprendiendo que significa "¡Oh Señor Ramacandra!", también está en lo correcto. Aquellos que son conscientes del visnu-tattva, no hacen riñas sobre todos estos detalles.
Sankarshan Das Adhikari
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Br. Ingeniería Industrial, Sullana, Piura, Perú
Derecho de propiedad literaria 2005-2016 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 248
"Regresa a tu consciencia original"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG248.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Libro sobre Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir en su correo charlas y pasatiempos en español de Srila Prabhupada, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: prabhupadavaniespanol@gmail.com
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en https://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
