[pensamiento-del-dia:2726] Conferencia sobre el Bhagavad-gita 4.15

Conferencia sobre el Bhagavad-gita 4.15

1º de enero del 2012
 Melbourne, Australia

 Entonces somos efectivamente afortunados de haber obtenido la misericordia de Su Divina Gracia Srila Prabhupada. Si no hubiera sido por sus enseñanzas sublimes habríamos estado simplemente ahogándonos en el océano de nacimientos y muertes. Debido a la misericordia ilimitada de Srila Prabhupada, debido a su infinita amabilidad, hemos obtenido esta oportunidad de ser rescatados de esta situación muy precaria en el océano material.

Hoy vamos a estudiar El Bhagavad-gita Tal Como Es. ¿Por qué esta edición es importante? Hay tantos Bhagavad-gitas. Cientos de ellos especialmente en inglés. ¿Por qué esta edición? ¿Por qué justo no usamos otra edición? ¿Por qué Prabhupada escribió esta edición? Porque en la mayoría de los casos ellos alteran el significado. Los comentaristas cambian el significado. No toman las palabras exactas de Krishna y simplemente las presentan. Pondrán su propia idea y estropean toda la cosa. Entonces el Bhagavad-gita es potente para liberarnos pero solo si es entendido tal como es. ¿Entienden? Un Bhagavad-gita que está distorsionando las enseñanzas exactas de Krishna, ese no los liberará. Tienen que escuchar lo que Krishna en verdad dijo a Arjuna, no a alguien dando su propia opinión puesta en las palabras de Krishna.

Entonces hoy leeremos del capitulo 4, texto 15. Repitan después de mí.

om namo bhagavate vasudevaya 

evam jnatva krtam karma
purvair api mumuksubhih
kuru karmaiva tasmat tvam
purvaih purvataram krtam

Traducción y significado de Srila Prabhupada : 

"En la antigüedad, todas las almas liberadas actuaron con esa comprensión acerca de Mi naturaleza trascendental. Así pues, debes cumplir con tu deber, siguiendo sus pasos."

SIGNIFICADO

Hay dos clases de hombres. Algunos de ellos tienen el corazón repleto de cosas materiales contaminadas, y otros están libres de lo material. El proceso de conciencia de Krishna es igualmente beneficioso para estos dos grupos de personas. Aquellos que están llenos de cosas sucias pueden seguir la línea del proceso de conciencia de Krishna, para practicar un proceso de limpieza gradual observando los principios regulativos del servicio devocional. Aquellos que ya se han limpiado de las impurezas pueden continuar actuando en el mismo estado de conciencia de Krishna, de manera que otros puedan seguir sus actividades ejemplares y, con ello, beneficiarse. Personas necias o neófitas en el proceso de conciencia de Krishna a menudo quieren retirarse de las actividades, sin tener conocimiento del proceso de conciencia de Krishna. El Señor no aprobó el deseo que Arjuna tenía de retirarse de las actividades del campo de batalla. Uno sólo tiene que saber cómo actuar. Retirarse de las actividades del proceso de conciencia de Krishna y sentarse aparte haciendo alarde de estar consciente de Krishna, es menos importante que participar de hecho en el campo de las actividades, por el bien de Krishna. A Arjuna se le aconseja aquí actuar con conciencia de Krishna, siguiendo los pasos de los discípulos anteriores del Señor, tales como Vivasvan, el dios del Sol, según ya se mencionó aquí. El Señor Supremo conoce todas Sus actividades pasadas, así como las de aquellas personas que actuaron con conciencia de Krishna en el pasado. Por lo tanto, Él recomienda los actos del dios del Sol, quien aprendió el arte con el Señor unos millones de años antes. Todos esos alumnos del Señor Krishna se mencionan aquí como personas liberadas desde el pasado y dedicadas al desempeño de deberes asignados por Krishna." [Fin del significado] 

vande 'ham sri-guroh sri-yuta-pada-kamalam sri-gurun vaisnavams ca
sri-rupam sagrajatam saha-gana-raghunathanvitam tam sa-jivam
sadvaitam savadhutam parijana-sahitam krsna-caitanya-devam
sri-radha-krsna-padan saha-gana-lalita-sri-visakhanvitams ca

Sankarshan Das Adhikari: Entonces justo Arjuna se deseo retirar, tomar un retiro temprano y Krishna no estuvo de acuerdo con él. Srila Rupa Goswami muy bien lo describe en el Bhakti-rasamrta-sindhu (1.2.258)

prapancikataya buddhya
hari sambandhi vastunah
mumuksubhih parityago
vairagyam phalgu kathyate

"Una persona que no está apegada a nada pero a la misma vez acepta todo en relación con Krishna, está apropiadamente situada en la conciencia de Krishna. Por otro lado una persona que renuncia a todo no viendo su conexión con Krishna es llamado phalgu vairagi. Él está imperfecto e incompleto en su renunciación."

¿Han escuchado sobre un río en la India, el Río Phalgu? ¿Alguien ha oído del Río Phalgu? Hay un río llamado el Río Phalgu y si van a ver el Río Phalgu, dirán "¿Dónde está el río?" Justo ven alguna área arenosa allí. ¿Por qué llaman a eso un río? "No veo un río." De hecho es un río subterráneo. No está sobre la superficie. Así nombrado según este río, esto es llamado phalgu vairagya. Es la renunciación artificial, hacer un espectáculo de estar renunciado pero en el interior secretamente tantas tonterías están sucediendo. Entonces hacer un espectáculo de estar renunciado y a la misma vez mantener todos los deseos materiales es un gasto inútil de tiempo, simplemente un gasto de tiempo.

Los mayavadis dicen, "Deseo dejar de actuar porque deseo liberarme del karma por lo tanto no actuaré. En lugar de actuar, iré a la inacción." Este es su programa. "Me volveré inactivo porque no deseo ningún karma." ¿Qué dice Krishna en el Bhagavad-gita? Él describe que alguien que está apropiadamente situado en la comprensión trascendental ve la acción en la inacción. Entonces ¿que significa eso? El mayavadi dice, "No voy a actuar. Simplemente abandonaré todas las actividades. Justo me sentaré y meditaré." Pero ¿Qué está haciendo? ¿Está sentado y meditando? ¿Qué está haciendo? Él está respirando. Y por su respiración, él está matando tantos microbios. 

Entonces ¿Él está karmicamente inactivo? No. Por lo tanto un trascendentalista puede ver que en su inacción hay de hecho una acción. Dentro de su estado de inactividad, él está todavía respirando karma. Entonces Krishna dice, "Alguien que ve la acción en la inacción..." y luego Él dice lo opuesto, "Alguien que ve la inacción en la acción, eso es lo opuesto, eso es el devoto. Él es muy activo. Arjuna está allí en el campo de batalla disparando sus flechas. Él está muy activo matando a los enemigos, muy, muy activo, pero aún así es inacción. ¿Por qué? Porque no hay karma, porque él está actuando en nombre de Krishna. No está actuando para su gratificación sensual personal. Por lo tanto Arjuna está perfectamente situado en un estado de inacción. Entonces no te liberarás del karma por dejar de actuar. Te liberarás del karma por actuar para Krishna. Este es el punto. 

"En la antigüedad todas las almas liberadas..." Esa es una declaración interesante porque esta declaración fue hecha durante lo que llamamos ahora el mundo antiguo, hace 5,000 años, ciertamente en tiempos antiguos. Pero incluso entonces Krishna está hablando de tiempos mucho más antiguos. Él instruyó al dios del sol.

En verdad hace 5,000 años, comparado con hace millones y millones de años que Krishna instruyó a Vivasvan, el dios del sol, 5,000 años es justo como ayer. Es como ayer por la mañana comparado a hace millones de años. ¿Qué son 5,000 años comparados a millones de años? Otro buen punto es que lo que Krishna dice está siguiendo en Sus pasos. Este es nuestro sistema. Vemos las actividades de los grandes acaryas. Por lo tanto es dicho:

mahajano yena gatah sa pantah 

"Uno debería seguir los pasos de los grandes acaryas."
(Sri Caitanya-caritamrta, Madhya 17.186)

Deberíamos ver lo que aquellos grandes sadhus han hecho. Es llamado sadhu marganu-gamanam, seguir en los pasos de los grandes maestros santos. En otras palabras, estamos enredados en la jungla de la existencia material. No tienes que abrir tu propio camino fuera de este lugar, no tienes que hacerlo. El camino ya ha sido trazado por los grandes acaryas. Simplemente tienes que seguir ese sendero, eso es todo. Esa es la belleza del Bhagavad-gita. El sendero ya está allí. No tienes que entender como salir del ciclo del nacimiento y muerte. La técnica exacta, los métodos exactos ya están aquí. Todo lo que tienes que hacer es conectarte y practicarlo, eso es todo.

man-mana bhava mad-bhakto
mad-yaji mam namaskuru
mam evaishyasi yuktvaivam
atmanam mat-parayanah 

Krishna dice, "ocupa siempre tu mente en pensar en Mí, vuélvete Mi devoto, adórame, ofréceme tus reverencias y de esta manera llegarás a estar completamente absorto en Mí, y así sin duda vendrás a Mi"

Entonces no es difícil. ¿Deseas tener éxito, deseas ser feliz, deseas ser pacífico? Todo está allí. Todos lo que deseas está justo aquí en el Bhagavad-gita. No tienes que ir a algún otro lugar. Todo lo que necesitas para ser feliz, totalmente satisfecho por toda la eternidad está justo aquí en el Bhagavad-gita. Entonces ¿Por qué están nuestras mentes bailando como monos aquí, allí y en todo lugar buscando satisfacción aquí en este mundo material?

Nunca encontrarás ninguna satisfacción en este mundo material, olvídalo. No existe. Esto es mrtyu loka, es el lugar de la muerte. Si fuiste sentenciado a ser ejecutado, te pusieron en la prisión. En EE.UU. es llamado el Corredor de la Muerte. No sé como se llama aquí. Tienen celdas especiales donde todos aquellos prisioneros están esperando su turno para ser electrocutados. Es llamado el Corredor de la Muerte. Las personas que tienen una cadena perpetua están en una parte diferente de la prisión. Pero aquellos que están en la fila de ser electrocutados eso es llamado el Corredor de la Muerte. Cada uno de nosotros está alineado para ser exterminado por las leyes de la naturaleza.  mrtyuh sarva-haras caham. 

Cada uno de nosotros está en la fila, esperando nuestro turno para ser exterminado. Eso es un hecho. No suena muy agradable. ¿Verdad? No, no es muy agradable. Pero, si despertaras tu ser verdadero, el ser espiritual, el ser espiritual eterno que es cualitativamente uno con el Señor Supremo, la muerte no puede tocarte.

Si estás en el Corredor de la Muerte y te toca tu turno para ser electrocutado y ellos dicen, "Bien, obtuviste una dispensa especial. Todo lo que vamos a hacer es tomar tu camisa y botarla y darte una nueva camisa. No vamos a matarte pero justo vamos a rasgar tu camisa."

"¡Oh! Está bien, gracias. Estoy feliz. No van a electrocutarme, ¡grandioso! Justo van a romper mi camisa y darme una nueva."

Ven, para un devoto él todavía va a perder su cuerpo material pero es justo como una camisa. Quiero decir que tampoco es para tanto, tenemos tantas camisas. Si alguien rasga tu camisa, derrama tinta en ella, la arruina. Puede cambiarse. ¿Entras en pánico porque le cayó tinta a tu camisa , y no puedes quitarla. No.. Justo lo superas y obtienes otra camisa. No es para tanto. Entonces para el devoto la muerte no es nada, es una cosa insignificante. Es justo como mi camisa que está arruinada, eso es todo. Luego obtengo otra, continúo con mis actividades.

El devoto se ocupa en la actividad del alma incluso mientras está en este mundo, aun mientras gana su sustento. ¿Has escuchado del gran devoto Bhaktivinoda Thakura? Él es un guru predecesor en nuestra línea. Prabhupada está allí, su maestro espirituales  Bhaktisiddhanta Saraswati Thakura, su maestro espiritual es Gaura Kisora Dasa Babaji y su maestro espiritual es Bhaktivinoda Thakura. Aun cuando él era un guru no era un sannyasi.  

De hecho, él estaba trabajando para el gobierno Británico, y él dijo, "Estoy ganando dinero para la casa de Krishna". Entonces ¿Cuántos de ustedes están trabajando por dinero? Sí, es una cosa bastante común, las personas trabajan por dinero. Entonces justo medita en el humor de Bhaktivinoda Thakura. Abraza ese humor. Toma ese humor en tu propio corazón y llega a ser liberado del temor a la muerte.

Mientras pienses que estás trabajando para tu casa no puedes ser totalmente feliz. Puedes tener un mar profundo de ansiedad al saber que "esto puede ser arrancado de mí en cualquier momento". Abandona el sentido falso de propiedad. Deja de pensar que es tuyo. Tu cuerpo, tu cuenta bancaria, tu esposa, tu esposo, tus hijos, tu apartamento, tus carros. Abandona el sentido falso de propiedad. Esa es la causa raíz de toda la ansiedad, el sentido falso de propiedad. Simplemente entiende, esta es la propiedad de Krishna. Tengo este apartamento, ahora lo hare un ashrama, un lugar de cultivo espiritual. Justo como el templo es un lugar de cultivo espiritual, tu residencia debería ser también un lugar para el cultivo espiritual. Si lo tomas de esa manera, entonces tu trabajo se vuelve akarma, sin reacción kármica. 

Entonces este es el proceso asombroso de la conciencia de Krishna, bhakti yoga dado por Krishna. Prabhupada ha acuñado el término conciencia de Krishna del Sánskrito bhakti-rasa-bhavita matih. Pero esta es una manera maravillosa de explicar lo que es esta ciencia: estar totalmente consciente de Krishna. En todo lo que haces, en cada pensamiento, cada palabra y cada deseo, conecta aquello con Krishna. Y el resultado es debido a que Krishna es el reservorio de placer ilimitado, cuando te conectas con Krishna te vuelves feliz justo por su asociación.

Si te asocias con alguien que es feliz, te vuelves feliz justo por su asociación. Entonces de la misma manera si te asociaras con Krishna, verás la belleza de Krishna, como Él está en todo lugar. Vasudeva significa alguien que está en todo lugar. Krishna está en todo lugar. Donde quiera que vayas, Krishna está presente, en casa, en el trabajo, en la comunidad, donde quieras que vayas en cualquier lugar en los tres mundos. Incluso si vas a Patala Loka, el sistema planetario más bajo. Krishna está en todo lugar. No hay ningún lugar donde Krishna no este presente. Si justo aprendes como conectarte con Él, como estar en línea con Krishna, como conectarte con Krishna  "Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare, Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare." Ahora justo has entrado a la dimensión espiritual.

Puedes vivir en esa dimensión espiritual y a la misma vez actuar muy exitosamente en este mundo. Esto es lo que Arjuna hace. Nuestros trabajos son algunas veces como el campo de batalla de Kuruksetra. Lo que tienes que soportar en tus trabajos, en la política, la presión es algunas veces como el campo de batalla de Kuruksetra. Justo como Arjuna estuvo completamente exitoso en la batalla por estar desapegado del sentido de propiedad, eso es todo lo que tienes que hacer. Todo lo que tuvo que hacer fue desapegarse del sentido de propiedad. Así se volvió empoderado para ejecutar su deber con total éxito.

La conciencia de Krishna no es el lugar para las personas que justo no podían tener éxito en el mundo material, intentando obtener alguna vida barata, permaneciendo en un asrama, obtener algunos chapatis. Ellos tienen esa imagen de un Vaisnava: ellos son unos mendigos, personas que no podían tener éxito en el mundo material, se vuelven mendigos Vaisnavas, obtienen alguna vida fácil y barata, y se engordan con chapatis, arroz y dhal. Esa es una mala concepción que las personas tienen sobre el Vaisnavismo, pero eso no es Vaisnavismo. ¿Cuáles son las dos grandes literaturas de la India? Las literaturas famosas son el Ramayana y el Mahabharata. ¿Quiénes fueron los héroes? Hanuman y Arjuna. Entonces Prabhupada dice, "No deseo 'Vaisnavas sentados'. Deseo Vaisnavas que luchen." 

Eso significa volverse muy activos por Krishna; no volverse inactivo, como Arjuna deseó volverse inactivo. No. Nos volveremos muy, muy activos por Krishna y de esa manera llegaremos a ser completamente trascendentales a las leyes del karma y volvernos calificados. Justo leí ayer un significado asombroso de Prabhupada: hubo un gran rey, un rey Védico, Prthu Maharaja. Entonces 'rey' significa uno que está demasiado enredades en tantas actividades mundanas. Un rey tiene que administrar el reino entero pero aun estuvo practicando el karma yoga: trabajar y ofrecer los resultados a Krishna. Es la misma cosa que bhakti yoga, el mismo principio. Prabhupada dice, "En verdad, él llego a ser un alma liberada. Incluso en el presente cuerpo él fue liberado", Prabhupada dice en su significado. 

Generalmente pensamos que, "Liberación es después de dejar este cuerpo, llegaré a ser liberado de la muerte. Recordar a Krishna y ser liberado en el momento de la muerte. Pero Prabhupada dice si sigues los pasos de Prthu Maharaja puedes ser liberado incluso en la presente duración de esta vida. Puedes llegar a ser un alma completamente liberada justo como Bhaktivinoda Thakura fue un alma liberada aunque él estuvo trabajando como un empleado para el gobierno Británico. Puedes ser un alma liberada. Ese es un significado muy asombroso de Prabhupada en el Bhagavatam. Entonces no hay límite a lo que puedas concebir.

Justo tuvimos un seminario sobre todos los pasos del bhakti, 'De Sraddha a Prema'. Puedes seguiir todo el camino hasta prema si eres determinado. En ese nivel, prema, realmente se puede directamente ver a Krishna. Se mantiene una correspondencia constante con Krishna, una correspondencia personal, aun en el cuerpo presente, se puede de hecho ver a Krishna, si se untan los ojos con la pulpa del amor de Dios a través del proceso del bhakti yoga.

Si tomámos este programa muy seriamente, cultivarlo con toda la honestidad, con toda la determinación, con todo el entusiasmo y paciencia también… No viene inmediatamente, no viene inmediatamente. He estado haciendo esto por 40 años y definitivamente funciona pero toma tiempo, toma tiempo. Cuando plantas una semilla, ¿Esperas tener mangos el siguiente día? Plantas una semilla de mango en tu patio. ¿Obtienes mangos el siguiente día? No, no es posible. La pequeña semilla tiene que crecer y gradualmente llegar a ser un árbol. Llega a ser grande y gradualmente los frutos están allí. Entonces debes paciente y fielmente ejecutar el proceso del bhakti yoga bajo la guía de los Vaisnavas y el maestro espiritual y los libros de Prabhupada. Fielmente ejecuta este proceso y luego obtendrás los resultados en el debido curso del tiempo. Obtendrás prema, obtendrás el amor de Dios. El fruto del amor de Dios será tu propiedad en el debido curso del tiempo.

Entonces puedo pedir ahora si hay algunas preguntas.

Pregunta 1: ¿Cantar realmente ayuda a una ganancia espiritual? Por favor comparta su experiencia.

Respuesta: Sí. Cada vez que cantas Hare Krishna haces un progreso espiritual. Esto es justo como si tienes una olla que está realmente muy, muy sucia. No ha sido lavado por años. El fondo de ese pote está completamente negro. ¿El restregar ayuda a deshacerse del grumo? Por supuesto que sí. ¿Está inmediatamente limpio? No. Tienes que fielmente restregar y restregar y restregar y restregar y restregar y puedes estar seguro que eventualmente se vuelve un pote limpio. Entonces nuestros corazones son como potes sucios. Han estado acumulando cortezas por millones y millones de vidas. Entonces tienes que restregar mucho, restregar mucho. Pero si fregas todos los días "Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare, Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare", obtendrás el resultado y si miro donde estuve hace 40 años y donde estoy ahora es quedo absolutamente asombrado de ver, de pensar donde estuve y donde estoy ahora. Sé que soy la misma persona pero aun no soy la misma persona. Una absoluta transformación sicológica que he experimentado por cantar Hare Krishna, y tu también lo puedes.

Pregunta 2: ¿Cómo controlar la ira?

Respuesta: Ve todo lo que te sucede como la misericordia de Krishna para ayudarte a llegar a estar más y más cerca de Él. Esa es la manera de controlar la ira.

Pregunta 3: ¿Adorar a Krishna en casa es lo mismo que adóralo en el templo?

Respuesta: No. Cuando adoras a Krishna en casa, puedes guardar lo que Le ofreces. Cuando lo adoras en el templo no te toca guardar lo que Le ofreces. Entonces en ese sentido el templo es un mejor lugar. Nos ayuda a entender que no somos los propietarios.

Debes adorar en casa y tomar el prasadam de Krishna en casa. Eso es muy benéfico; uno debe hacer eso. Pero deberías saber, que el templo tiene potencia extra. No es que simplemente puedes adorar en casa y descuidar el templo. Porque el templo te ayuda a liberarte de la concepción falsa que eres el propietario. Cuando adoras en casa puedes guardar cualquier cosa que ofreces. Puedes hacer una buena ofrenda a Krishna; hay dhal prasada para tu familia después de ofrecer. Pero aquí en el templo no puedes ver nada de lo que ofreces. Puedes traer tantas buenas cosas, no puedes ver ninguna de ellas porque son distribuidas aquí y allí, no puedes obtener ninguna de ellas. Entonces el templo es muy bueno porque te ayuda a liberarte el sentido falso de propiedad.

Pregunta 4: ¿Por qué es importante ir al templo regularmente?

Respuesta: Porque el templo tiene potencia extra. Es llamado sadhu-sanga. Obtienes asociación no solamente con las Deidades; lo más importante es la asociación de los devotos. Eso es incluso más importante que las Deidades. 

'sadhu-sanga', 'sadhu-saìga'—sarva-sastre kaya
lava-matra sadhu-sange sarva-siddhi haya

Esto es descrito en el Caitanya-caritamrta. Incluso un momento de asociación con el sadhu y ¿Cuál es ese momento? Lava-matra es 1/11º de un segundo. Incluso 1/11º de un segundo de asociación con un sadhu puede dar toda la perfección. Todas las escrituras confirman este verso. Entonces esto es tan poderoso. Si puedes obtener la asociación con devotos avanzados por incluso un minuto, ese único minuto o un segundo puede completamente liberarte de millones y millones de vidas de repetición del nacimiento y muerte. Y te dará esa inspiracion, esa semilla del bhakti plantada en el corazón. Como es confirmado también en el Caitanya-caritamrta:

brahmanda bhramite kona bhagyavan jiva
guru-krsna-prasade paya bhakti-lata-bija

Esa entidad viviente que es muy afortunada, después de vagar a través de millones y millones de vidas en el ciclo del nacimiento y muerte en este mundo material llega a entrar en contacto con un sadhu. Por la misericordia de ese sadhu, y por la misericordia de Krishna, ella obtiene la semilla del bhakti plantada dentro de su corazón, bhakti-lata-bija. 'Bija' significa semilla, 'lata' significa enredadera. Entonces ella obtiene la semilla de la enredadera del bhakti plantada en su corazón.

Por ejemplo, los devotos mayores que están practicando por muchos años la conciencia de Krishna tienen bhakti-sakti. Entonces por obtener su asociación, obtienes un estímulo en tu sendero de regreso a Dios.

Pregunta 5: ¿Qué significa mayavadi?

Respuesta: Literalmente un vadi significa alguien que se apega a un principio. Entonces nosotros somos krsnavadis, o puedes decir que somos prasadavadis, o kirtanavadis. Un mayavadi es alguien que clama que la forma del Señor es maya, es una ilusión. Ellos no se llaman mayavadis, nosotros los llamamos mayavadis. Ellos dicen que la forma de Dios es una ilusión. Que Krishna no tiene personalidad. La Verdad Absoluta es nirakara, sin forma.

Ellos toman los versos en los Vedas fuera de contexto donde el Señor es descrito como sin forma pero justo el verso siguiente hablará sobre la personalidad trascendental. Entonces ellos toman estos versos completamente fuera de contexto. Esto es llamado la lógica de la media gallina. Esto es muy peligroso. Ardha kukkuti nyaya. Había una vez un granjero que tenía una gallina y esa gallina ponía muy bueno huevos. Y el conseguía un muy buen precio en el mercado por aquellos huevos y estaba muy feliz. Pero él dijo, "Tengo solamente una queja contra esta gallina. Esta gallina tiene un apetito voraz. Estoy gastando mucho dinero en alimentar a la gallina." Y luego el granjero dijo, "Tengo una muy buena idea, me deshaceré de la parte de la gallina que me cuesta dinero y justo mantendré la parte de la gallina que me hace dinero." Entonces él le cortó la cabeza de la gallina. Y el granuja estúpido no entendió que por hacer eso, él no está obteniendo ningún huevo. Esto es llamado la lógica de la media gallina. Entonces los mayavadis son ardha kukkuti nyayis, ellos siguen la lógica de la media gallina. Toman la mitad de las enseñanzas, pero no toman la otra mitad. Cuando se dice que Krishna es sin forma eso significa que Él no tiene forma material. Pero ellos dicen que no tiene forma, punto final, lo que no es correcto. Entonces eso es un mayavadi.

Su filosofía atrae porque hay solamente una realidad y esa es Dios. Nada más existe excepto por Dios, la unicidad es Dios, la unicidad sin forma impersonal es Dios y eso es todo lo que existe. Hay Dios y nada sino Dios y eso es todo. Entonces eres Dios. Ellos te enseñan que tu eres Dios. Y solo tienes que realizarlo. Justo ahora estás tontamente pensando que eres Señor Fulano o Señora Fulana. Pero tienes que salir de la ilusión y realizar que en verdad eres Dios. Entonces, las personas son atraídas por esto. "Yo soy Dios. ¡wow! ¡Fantástico! ¡Grandioso! Me estoy uniendo a tu organización. Puedo ser Dios."

Entonces esto es mayavada y es completamente falso porque Krishna es Dios y nadie más. Incluso los semidioses no son Dios, entonces ¿cómo podemos ser Dios?

Pregunta 6: ¿Es la tierra el único mrtyu-loka?

Respuesta: No. Este universo material total , incluso Brahmaloka es mrtyu-loka. Todo lugar en este mundo material es el lugar de la muerte. Eso es confirmado en el Bhagavad-gita 8.16

a-brahma-bhuvanal lokah
punar avartino arjuna
mam upetya tu kaunteya
punar janma na vidyate 

"Desde el planeta más elevado del mundo material hasta el más bajo de ellos, todos son lugares de sufrimiento en los que ocurre el reiterado proceso del nacimiento y la muerte. Pero aquel que llega a Mi morada, punar janam na vidyate, ¡oh, hijo de Kunti!, nunca vuelve a nacer." 

Entonces en todo lugar es mrtyu-loka.

Pregunta 7: ¿Como progresar continuamente en la conciencia de Krishna? Por favor comparta su experiencia.

Respuesta: Tienes que hacer de la devoción pura tu objetivo. "Mi objetivo es llegar a ser un devoto puro de Krishna." Tienes que apuntar hacia el éxito más elevado. No apuntes hacia un plano intermedio. Apunta por el bhakti puro. Estar inspirado por el prospecto de llegar a ser un devoto puro. Prabhupada personalmente me animó a esto. Entonces estoy hablando de mi experiencia ahora. Él me dijo en una carta, "Ahora justo califícate para ver a Krishna cara a cara." Entonces eso es todo. ¡Wow! Eso es algo que realmente espero hacer.

Yo sé que, por la misericordia de Prabhupada, ese día vendrá cuando yo podré ver a Krishna cara a cara, cuando personalmente podré verlo justo como los grandes sabios vieron a Krishna. Yo sé que eso vendrá para mí. Entonces eso me anima, porque Prabhupada me dio esa orden y esa es la vida entera de entusiasmo. Ademas, él también me dio una orden de estar siempre entusiasta. Esa es otra manera en que Prabhupada me ordenó. Para mí ha sido la instrucción, la instrucción personal en verdad, que tengo de Prabhupada, para ser honesto. Para mí la instrucción personal, las muchas instrucciones personales que Prabhupada me dio que han sido la gran fuente de mi entusiasmo.

Cuando primero me uní, fui iniciado cuando Prabhupada no estaba presente. Entonces no podía darle directamente mi daksina. Tuve que enviarle mi daksina, y así fue una gran oportunidad para escribirle a Prabhupada una carta junto con el daksina. Entonces le dije a Prabhupada que deseaba difundir el movimiento de conciencia de Krishna y el estuvo muy agradado que le diga eso. Él me respondió y dijo, "Puedo ver que eres un muchacho entusiasta y sincero. Continua con entusiasmo como lo estás haciendo ahora y seguramente que Krishna te bendecirá." Entonces esa instrucción llevaba potencia ilimitada. Cuando el maestro espiritual te da una instrucción, esa instrucción contiene potencia ilimitada y si dedicas completamente tu existencia entera para cumplir esa instrucción entonces nunca perderás el entusiasmo. Harás progreso firme en tu sendero de regreso a Dios. Toma la orden del maestro espiritual, abrázala como tu misma alma y vida. Y nunca dudarás, nunca caerás y harás un progreso continuo.

Pregunta 8: A penas disfruto el canto y no tengo atracción por eso. ¿Cómo debería continuar?

Respuesta: El paciente con ictericia no tiene atracción por los dulces porque, cuando se tiene ictericia, el sabor es muy, muy amargo. Pero el toma los dulces bajo la orden de su médico porque eso va a curar su ictericia. Entonces ahora no te gusta el canto, no sientes atracción por él. Podría incluso ser amargo. Pero tienes que cantar porque tu maestro espiritual ta ha ordenado que cantes.

Por cantar llegas a estar purificado. El canto tiene néctar ilimitado pero justo ahora no lo estás experimentando porque estás cubierto por las modalidades de la naturaleza. Pero si cantaras por la orden de Guru Maharaja entonces esa contaminación se marchará y el néctar puro del nombre sin adulteración se manifestará en tu lengua. Llegará ser la cosa más deliciosa que jamás has saboreado, incluso tiene más gusto que un gulabjamun. 

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare,
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

Pregunta 9: Algunas veces siento que tengo un buen trabajo establecido en Melbourne agradable y vivo feliz, entonces ¿Por qué debería adorar a Krishna.

Respuesta: Bien, tendrás tus plumas plegadas pronto, mi querido pájaro, por las leyes de la naturaleza. Entonces si deseas un buen nido permanente, es mejor que te vuelvas consciente de Krishna.

Pregunta 10: ¿Cómo puedo entender que Krishna es la causa de todas las causas y que no tiene una fuente?

Respuesta: Las personas dicen "Bien ¿de donde viene Krishna?" Pero, el punto es que la persona que es la fuente de todo no tiene una fuente. Si Él la tuviera, la fuente debería ser la fuente, no Él. ¿Entiendes?

Por supuesto podrías decir Él tiene una fuente y ¿Cuál es esa fuente? Él mismo. Krishna se manifiesta Él mismo. Krishna es su propia fuente. Esa es la diferencia entre tu y Krishna. Tu fuente es Krishna. En verdad en ese sentido tenemos una similaridad con Krishna también. La fuente de Krishna es Krishna y nuestra fuente es también Krishna. Krishna dice (Bg 10.8)

aham sarvasya prabhavo
mattah sarvam pravartate 

"Yo soy la fuente de todos los mundos espirituales y materiales, todo emana de Mi."

Eso significa que tu emanas de Krishna. No vienes de tu madre y padre. Tu cuerpo puede haber venido, ese no eres tu. E incluso el cuerpo originalmente viene de Krishna; toda esta energía material está saliendo de Él. Entonces Krishna es la fuente. Sabemos eso de la Escritura, sabemos eso de los grandes sadhus. Y tu dices "Bien, todavía soy escéptico ¿si el sadhu está inventándola?"  

¿Qué si las escrituras son inventadas por algún poeta, algún poeta experto? ¿Cómo realmente sabemos que Krishna es la fuente? Bien, puedo garantizarte esto. Si te calificaras para encontrarte con Krishna, entonces personalmente verás como Krishna es la fuente. Entonces si deseas calificarte, entonces tienes que cantar Hare Krishna, abandonar todas las actividades pecaminosas y el día vendrá cuando personalmente verás como Krishna es la fuente de todo. Justo como Arjuna podía ver, también serás capaz de ver.

Pregunta 11: Mientras tratamos de practicar la conciencia de Krishna y mantener a Krishna en el centro de nuestra vida familiar aun estamos apegados a nuestra familia. ¿Ese apego está correcto o está equivocado? ¿Deberíamos estar desapegados de la familia?

Respuesta: Depende. Podría ser el uno o el otro. Y aquí está como entender. En verdad Prabhupada explica en el Libro de Krishna que Krishna es el único objeto de amor. Eso significa que todo nuestro amor debería ser dado a Krishna, nadie más. Esto es confirmado en el Bhagavad-gita 9.22: 

ananyas cintayanto mam
ye janah paryupasate
tesam nityabhiyuktanam
yoga-ksemam vahamy aham 

"Para aquellos que Me adoran con dedicación exclusiva…."

¿Qué significa devoción exclusiva? Si estoy dedicado exclusivamente a ti, ¿Qué significa eso Prabhu? Eso significa que estoy dedicado a ti, y a nadie más. Yo excluyo todo lo demás y simplemente me dedico a ti. Esa es llamada devoción exclusiva. Entonces Krishna habla sobre la devoción exclusiva. "Únicamente dedicado a Mi". Podemos decir ¿Qué sucede acerca de mi esposa, que hay de mis hijos, que hay de mi esposo, que hay de mi padre y madre?¿Está Krishna siendo cruel conmigo, desgarrándome?

No. Krishna es conectándote. ¿Dónde das exclusivamente tu comida cuando comes? Exclusivamente das toda tu comida a tu estomago ¿No se requiere que cada parte de tu cuerpo sea nutrido? ¿No necesita el lóbulo de la oreja nutrición también? Entonces ¿ frotas algún prasadam en tu oreja? Cada parte de tu cuerpo requiere nutrición. Incluso la nutrición hace que tus uñas crezcan. Entonces, ¿Dónde pones tu alimento? En el estomago. Por alimentar al estomago sirves a todos y cada una de tus partes corporales. Por dar exclusivamente todo el alimento a tu estomago, estarás alimentando a todas las partes de tu cuerpo. Por exclusivamente dar todo tu amor a Krishna, estarás dando amor perfecto a cada entidad viviente por toda la existencia entera.

Entonces si realmente estás apegado a tu familia, darás todo tu amor a Krishna. Si les das algo de amor que no está relacionado con Krishna simplemente eso es tu propia codicia. No es amor. "Rascaré tu espalda si tu rascas mi espalda". Si verdaderamente estás apegado a tu familia, darás todo tu amor a Krishna de tal manera que puedas verdaderamente amar a tu esposa, puedas verdaderamente amar a tu esposo, verdaderamente amar a tus hijos. Esa es la comprensión.

Nuestra filosofía no es el desapego. Nuestra filosofía es el apego. Los mayavadis están en el desapego, nosotros no estamos en el desapego. Nuestra filosofía es ocupar al mundo entero en el servicio de Krishna. Si amo a mi esposa, veré que ella tenga plena facilidad para estar consciente de Krishna las 24 horas del día. Si amo a mi esposo, si verdaderamente lo amo, veré que el tenga total facilidad para estar consciente de Krishna las 24 horas del día. Lo mismo con los hijos, padres, todos. Eso es amor. Entonces no deberías estar desapegado, deberías estar totalmente apegado al conectar a todos con Krishna. Esa es la perfección del apego. Y si tienes amor que no está centrado en Krishna, eso es maya. Todo tu amor tiene que estar centrado en Krishna, sino es lujuria disfrazado como amor. No es amor genuino.

Pregunta 12: Las escrituras dicen que las vacas son muy queridas por Krishna, entonces ¿Por qué las vacas están sufriendo, descaradamente torturadas y matadas y Krishna no está haciendo nada?

Respuesta: Él sí está haciendo algo. Él ha aparecido como el movimiento de conciencia de Krishna para salvar a las vacas. Entonces ahora nos concierne a nosotros tomar este movimiento que Krishna nos ha dado y expandirlo para que su influencia salve a estas pobres vacas.

Pregunta 13: ¿Por qué Krishna no estubo haciendo nada mientras Sus templos fueron atacados y demolidos por los Musulmanes?

Respuesta: ¿Por qué piensas que Krishna no hizo nada? Hay un propósito interior, un significado interior en todo. Primero que nada tienes que entender que Krishna da a todos el libre albedrío, para servirlo directamente o por servirlo indirectamente al servir Su energía material. Entonces Krishna da a las entidades vivientes una libre elección. Él nunca interfiere con la libre elección; si ellos la usan mal entonces obtienen la reacción. Sucede que algunas veces los devotos notan a Jesucristo, Él fue crucificado, torturado y matado. Por supuesto eso es superficial, el alma no fue matada. Entonces ¿Por qué Dios permite que estas cosas sucedan? Todo tiene un propósito y un significado. No podemos siempre entenderlo. Pero todo tiene un propósito y un significado en el plan más grande de las cosas para ayudarnos a llegar a estar más y más cerca de Krishna.

Gurumata: Para hacer a los devotos más gloriosos.

Sí. Si los templos son atacados, entonces esa es una oportunidad para nosotros para adelantarnos y hacer algo. Justo como ¿cuánto los políticos de la India promueven el dharma Védico? Prácticamente nada, quizás un espectáculo falso. Pero recientemente cuando la corte Rusa quiso prohibir el Bhagavad-gita por todo el país entero de Rusia, como siendo una literatura extremista, específicamente el Bhagavad-gita de Prabhupada, la corte Rusa deseo prohibirlo. Hubo una enorme protesta en el parlamento Indio. Ellos tuvieron que cerrar el parlamento.

Eso saco a relucir el bhakti, que es muy profundo en el corazón de estos políticos. Su bhakti estuvo en efecto saliendo, ellos estuvieron furiosos y estuvieron creando un enorme alboroto en el nivel bajo del Parlamento y tuvieron que cerrar el parlamento esa mañana por tanto alboroto sobre este asunto de la prohibición del  Bhagavad-gita en Rusia. Entonces ¿porqué Krishna hace eso? En efecto ganamos el caso. El Bhagavad-gita es claro pero esa amenaza contra el Bhagavad-gita fue una cosa fantástica que ayudo a levantar el bhakti en los corazones de estos políticos Indios. Entonces algunas veces enfrentamos reveses pero aquellas cosas son para incrementar nuestra devoción. Un devoto lo ve todo de una manera positiva. 

Pregunta 14: ¿Cómo Krishna dejó Su cuerpo?

Respuesta: Él no dejo Su cuerpo. Él llevo Su mismo cuerpo al mundo espiritual. Todo lo que Él dejó detrás de aquí fue Su virata-rupa, Su manifestación material. Krishna fue de regreso a Su reino en Su cuerpo original. Y realmente no fue el cazador que disparó una flecha en Su pie sino, como es descrito por uno de los grandes acaryas, esa flecha ni Le perforó la piel. ¿Cómo puede alguien ser matado por una flecha rebotando en el pie, que incluso ni perforó la piel? Krishna no fue matado por el disparo de una flecha de un cazador. Él simplemente lo tomó que este es Mi señal para retornar a Mi reino. Eso es todo. "Este es el signo que ahora es el momento para que Yo regrese." Él no fue matado. No piensen que Krishna fue matado, Krishna nunca puede ser matado.

Gurumata: Incluso una persona ordinaria no puede ser matada por una flecha siendo disparada en el pie. ¿Cómo puede entonces Krishna?

SDA: Sí. Incluso para un hombre ordinario, una flecha en el pie no va a matarlo a menos que sea una flecha venenosa. No era descrita como una flecha venenosa. Justo una flecha ordinaria en el pie, no va a matar a nadie.

Pregunta 15: ¿Por qué Krishna no hizo nada mientras que Sus propios ksatriyas, los Yadavas estuvieron bebiendo tóxicos?

Respuesta: Porque es todo un pasatiempo entero para ellos, todos ellos van a partir. Fue un pasatiempo de salida. Era tiempo que todos ellos regresen donde estuvieron antes. Fue justo una gran salida. De esta manera Krishna no tuvo descendientes seminales que puedan clamar una falsa divinidad, siendo los descendientes físicos de Krishna. Todos Sus descendientes fueron aniquilados.

No hay descendientes físicos de Krishna en este planeta que puedan artificialmente clamar una divinidad y hacer toda clase de tonterías bajo el pretexto que "somos de la familia de Krishna." Esa es otra razón por la cual todos sus miembros familiares partieron con Él. Así no hay dinastía, la dinastía de Krishna, que continua para que las personas puedan clamar "Yo soy grande porque soy el descendiente de Krishna."

Pregunta 16: Maharaja, yo podía sentir una disminución en mi servicio devocional debido a mi mente descontrolada. Realmente me gusta este proceso y deseo hacer un pequeño retorno. ¿Qué debería hacer?

Respuesta: ¿Por qué deseas hacer un pequeño retorno? ¿Por qué solamente pequeño? Deberías hacer un gran retorno. Deberías pensar en grande. No pienses en pequeño; piensa en grande. Ese es el primer punto. Es por eso que tienes una disminución. Estás pensando en pequeño en lugar de estar pensando en grande.

Piensa en grande. Vuélvete entusiasta para llegar a ser perfecto en la conciencia de Krishna para alcanzar la dicha ilimitada, la felicidad ilimitada, el amor ilimitado, la paz ilimitada. Deberías ser muy entusiasta para llegar a ser perfecto en la conciencia de Krishna. Si piensas en grande, mantendrás tu entusiasmo en alza. Si piensas en pequeño entonces puedes tener disminuciones pero no pienses en pequeño nunca más, piensa en grande.

Pregunta 17: Hay tanto sufrimiento. Aún así las personas no están ansiosas en tomar el conocimiento del Bhagavad-gita. ¿Por qué es eso?

Respuesta: Porque piensan que están disfrutando. Tontamente piensan que pueden disfrutar este mundo material. "Tengo algún dinero, tengo mi apartamento, tengo un estéreo, tengo mi novia, puedo disfrutar." Esto se llama maya-sukhaya, la felicidad ilusoria.

Pregunta 18: ¿Qué pasa cuando uno come únicamente prasadam? ¿Cómo eso cambia la conciencia?

Respuesta: Trasforma tu conciencia de conciencia material a conciencia espiritual. Prabhupada una vez estuvo participando a una de esos eventos de multi gurus en la India donde todos los gurus vienen. Prabhupada generalmente no va a esas reuniones. Todos ellos eran mayavadis excepto Prabhupada. Todos ellos estuvieron presentando su filosofías mayavadis áridas. Prabhupada trajo sus 'elefantes blancos danzantes' para hacer un kirtana y completamente cautivó a la audiencia entera. Entonces Prabhupada estuvo contemplando, "ellos continuarán especulando por millones de años pero nosotros haremos avance espiritual." Regresaremos a Dios simplemente por tomar prasadam. 

Pregunta 19: Inicialmente cuando empecé la conciencia de Krishna estuve muy animado pero no mucho ahora. ¿Cómo mantener el entusiasmo?

Respuesta: ¿Qué es lo que nos hace estar más excitados todo el tiempo? Prabhu, tu intento inicial para llegar a estar consciente de Krishna fue rajasika, no fue sattvika. Es por eso que pierdes tu entusiasmo. Entonces tienes que volverte sattvika. Algo que sucede en la modalidad de la pasión, es néctar en el inicio y veneno al final.

Algo que es nuevo, diferente, exótico, es excitante en la modalidad de la pasión. Entonces la conciencia de Krishna es nueva, diferente y excitante. Hay tantas cosas que son nuevas, puedes ser un surfista también. Eso es nuevo, diferente y excitante también cuando primero empiezas a hacerlo. Entonces tienes que ver este proceso a través de los ojos de las escrituras y luego desarrollas una visión sattvika, una conciencia sattvika por leer los libros cuidadosamente. Y al entender la ciencia, nunca perderás tu entusiasmo. Justo estás haciéndolo sin el conocimiento apropiado, es por eso que pierdes tu entusiasmo. Estuviste en la modalidad de obrar, no estuviste en la modalidad meditativa. 

La modalidad meditativa es la modalidad de la bondad pero la modalidad de obrar está en la modalidad de la pasión, la modalidad de dormir está en la modalidad de la ignorancia. Tu bhakti estuvo en la modalidad de obrar, no estuvo en la modalidad meditativa y por lo tanto pierdes tu gusto. Entonces tienes que aprender la modalidad meditativa junto con la modalidad de obrar a la misma vez. No decimos que abandones tu pasión sino que tienes que ejecutar la modalidad de obrar y la modalidad meditativa simultáneamente. Buena japa de calidad, buen sadhana, levantándote temprano en la mañana antes de la salida del sol, cantar los santos nombres. De esta manera debes cultivar sattva-guna. De ese modo cuando te conectas en ese nivel nunca perderás el entusiasmo.

Pregunta 20: ¿Por qué las personas son atraídas hacia las cosas materiales en vez de a la vida espiritual?

Respuesta: Porque no están bien educados, eso es todo. Ellos toman la joya de imitación barata como siendo más valioso que el diamante verdadero. Con una mala educación, no hay un entrenamiento apropiado en los colegios, los padres no entrenan a sus hijos, nadie está entrenando apropiadamente. Todos son entrenados... ¿Cuál es la primera cosa que dicen cuando sales del útero? "¡Oh mira es un niño! ¡Es una niña!" Esa es la primera cosa que escuchas cuando naces. "¡Es un niño! ¡Es una niña!" Tu piensas, 'Oh, soy un niño, soy una niña.' Esa es una ilusión . Tú no eres el cuerpo. Somos entrenados para identificarnos con el cuerpo. Desde el mismo momento que salimos del útero estamos programados para pensar 'Soy este cuerpo'. Por lo tanto las personas son atraídas al oropel de la así llamada gratificación sensual.

Pregunta 21: ¿Cómo distinguir si una actividad que uno hace está relacionada con Krishna y no termina en gratificación sensual?

Respuesta: Tienes que ver lo que está en los libros de Prabhupada. Es por eso que un guru es muy importante, los devotos mayores son muy importantes. Ellos dicen,, "Prabhu, es maya lo que estás haciendo. Eso es gratificación sensual." Es importante tener una asociación avanzada. Los Vaisnavas, el guru y los libros de Prabhupada. Estos son muy, muy importantes de tal manera que podemos saber la diferencia.

Pregunta 22: ¿Cómo cultivar la lectura de los libros de Prabhupada regularmente?

Respuesta: Justo hazlo y obtendrás el gusto. Hazlo todos los días, incluso si es solamente 15 minutos por día. Debes leer los libros de Prabhupada, todos los días.

Pregunta 23: ¿Cuál es el destino de un alma realizada en el Paramatma y un alma realizada en el Brahman?

Respuesta: La persona realizada en el Paramatma puede ir más alto al bhakti o puede ir al Brahman, depende. Y la persona realizada en el Brahman se fusiona en el Brahmajoti, permanece por algún tiempo y cae de nuevo en la existencia material.

Pregunta 24: ¿Cuál es la importancia de un guru?

Respuesta: Sin un guru no puedes ir de regreso a Dios. Prabhupada dice que sin iniciación no puedes regresar a Dios. Entonces el Guru es absolutamente esencial para salvarte de la existencia material.

Pregunta 25: ¿Cómo balancear nuestra vida entre la familia, el trabajo y la conciencia de Krishna?

Respuesta: Haz todo para Krishna. Tu vida familiar, tu vida laboral y todo debería ser ofrecido a Krishna y luego tu vida estará perfectamente balanceada.

Pregunta 26: ¿Qué es lo que más le gusta a usted sobre Prabhupada?

Respuesta: Su misericordia.

Pregunta 27: Siendo de un país occidental, ¿Cómo llegó a entrar en contacto con la conciencia de Krishna? 

Respuesta: Todo eso fue una experiencia mística para mí. Me di cuenta que no hay nada bueno en el mundo material y me estaba dirigiendo hacia la India y justo renunciar el mundo, volverme un sadhu en la India y abandonar mi vida entera como un mendigo deambulando en la India. Yo iba a hacer eso. Pero en ruta, algo me dijo, "Deberías ir en cambio a San Francisco". Una voz interior me dijo, "Ve a San Francisco, ve a San Francisco" Entonces fui en la dirección opuesta, a San Francisco y me encontré con los devotos y gradualmente me convencieron de unirme a ellos.

Pregunta 28: Para un principiante en la conciencia de Krishna ¿cual es el progreso más importante?

Respuesta: Tienes que aprender como escuchar. Tienes que aprender como profundamente centrarte y escuchar y tomarlo profundo en tu corazón lo que estás escuchando. Esa es la cosa más importante, escuchar.

Pregunta 29: ¿Cómo leer y saborear idealmente los libros de Prabhupada?

Respuesta: Tómalo profundamente en tu corazón. Que cada palabra vaya profundo en tu corazón.

Pregunta 30: ¿Cómo podemos creer que el Bhagavad-gita es hablado por Krishna y no la filosofía de alguien?

Respuesta: Sobre la autoridad de los grandes sabios, esa es la única manera. Sobre la autoridad de los grandes sabios y la otra manera es volverte puramente autorrealizado y ver personalmente como Krishna está hablando el Bhagavad-gita. Serás capaz de verlo por tu propia realización como Krishna es el orador del Bhagavad-gita.

Pregunta 31: ¿Los juegos de azar están en contra del progreso espiritual y porqué los Pandavas, siendo devotos puros, estuvieron involucrados a la par en los juegos de azar?

Respuesta: Parte del dharma de los ksatriyas es el juego de azar pero eso no es para nosotros. Estamos cubiertos por la conciencia brahminica.

Pregunta 32: ¿Cuándo sabemos que es hora de volverse una persona de familia?

Respuesta: ¿Por qué piensas que deberías volverte una persona de familia? Tapasa brahmacaryena. La mejor cosa es permanecer soltero, pero la mayoría de los hombres desean casarse, entonces damas no se preocupen. Pero algunos hombres desean permanecer solteros, y eso es muy bueno. ¿Cuándo es el momento para volverse una persona de familia? Si tu mente está tan disturbada, pensando, "¿Debería casarme o no debería casarme?" Si estás constantemente disturbado, es bueno casarte para no tener que pensar de eso nunca más. Si estás fijo en la determinación que nada tienes que hacer con la vida de casado, entonces permanece soltero. Pero si piensas "¿debería o no debería?" todos los días, mejor procede y hazlo porque nunca estarás fijo. Si puedes fijar tu mente, ¡eso es grandioso! Si no lo puedes lograr, entonces es mejor estar casado, luego tu mente estará fija.

Pregunta 33: Incluso si el conocimiento del mundo espiritual es perfecto entonces ¿Cómo puedo mal usar mi pequeña independencia?

Respuesta: Independencia significa que puede ser mal usada, sino la independencia no tiene sentido.

Pregunta 34: Si Krishna es todo amoroso ¿Por qué creó el mundo material que está lleno de miserias?

Respuesta: ¿Por qué el gobierno crea una cárcel, una prisión? Para reformar los prisioneros y hacerlos ciudadanos obedientes de las leyes.

Pregunta 35: ¿Puede una personas sufriendo de dolores físicos también progresar en la conciencia de Krishna?

Respuesta: ¿Quién no está sufriendo un dolor físico en este mundo material? ¿Puedes nombrarme una persona que no esté sufriendo un dolor físico aquí? Todos sufren dolores adhyatmika, adhibhautika, adhidaivika, todos estamos sufriendo algún dolor.

Pregunta 36: ¿Es verdad que cualquier cosa que sucede está pre-planeada por Krishna o es nuestro propio karma?

Respuesta: Hay dos planes que están sucediendo. Hay dos canales en el escenario real de la televisión, Canal A y Canal B. Tienes el poder para mover el conmutador selector. Hay un programa en cada canal, proviniendo de Krishna.

Directamente la energía espiritual es Krishna. Indirectamente, Él ha programado en el otro canal a Maya Devi como Su representante empoderado. Entonces, tienes la elección de cual programa deseas sintonizar. Esa es tu elección, siempre tienes la libertad para mover el conmutador selector.

Si eliges el programa de Maya, estás como en una cinta transportadora en una fabrica. Eres completamente arrastrado como una marioneta llegando a ser justo como un perro bailarín en las manos de Maya Devi. Eso es todo lo que eres.

Si eliges el canal espiritual, te volverás un alma liberada con plena libertad. Entonces ¿deseas la vida de libertad o una vida de esclavitud? El karma no dicta la manera en que mueves el conmutador selector. Eso está más allá de las leyes del karma, eso te concierne a ti. ¿Como obtienes la inteligencia para mover al canal espiritual? Por la asociación de los sadhus.

Si deseas saber más, estamos dando la conferencia de la fiesta dominical en el templo a las cinco en punto. Si desean saber más pueden venir. Pueden traer también sus preguntas ya escritas, será muy práctico. Si tienen más preguntas por favor vengan esta noche, y si incluso tienen más preguntas vayan a www.backtohome.com, e inscríbanse en mi curso electrónico "EL CURSO DE LA MAXIMA AUTORREALIZACION", y cada día recibirán temas de Krishna-katha en su correo electrónico y pueden hacerme preguntas tanto como lo deseen por el Internet. Y realmente las responderé.

Entonces aquí está de nuevo www.backtohome.com. Así es como pueden inscribirse en "EL CURSO DE LA MAXIMA AUTORREALIZACION".

Muchas gracias.

Srila Prabhupada ¡ki jaya! 

Devotos: Su Gracia Sriman Sankarshan Das Adhikari Maharaja ¡ki Jaya!

__________________________________________
Transcrita por Bhakta Harish 

Traducción del inglés por cortesía de: 
Wilmer Alberto Estrada Morales
Sullana-Piura-Perú

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com.
Para publicar en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.