Sunday, July 8, 2012

[pensamiento-del-dia:1556] Las seis directrices para rendirse a Krishna

Sábado, 07 de julio del 2012

PENSAMIENTO DEL DÍA: Las seis directrices para rendirse a Krishna
 
Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.
 

Nuestros suscritos a menudo nos escriben  preguntando como pueden rendirse a Krishna. Srila Prabhupada en este sentido nos ha informado muy maravillosamente en el prefacio al Sri Caitanya Caritamrita  donde él enumera seis directrices como alguien puede rendirse a Krishna:

"En el proceso de rendición, uno debería  (1) aceptar las cosas favorables para cumplir con el servicio devocional, (2) rechazar las cosas desfavorables, (3) firmemente creer en la protección del Señor, (4) sentirse dependiente exclusivamente de la misericordia del Señor, (5) no tener un interés separado del interés del Señor, y (6) siempre sentirse sumiso y humilde."
 
Animamos a nuestros suscritos a adoptar muy seriamente estas seis directrices y así alcanzar la perfección máxima de la existencia humana, el servicio devocional puro.
Sankarshan Das Adhikari



Regresar a Krishna y alcanzar la dicha ilimitada
http://backtohome.com/images/Krishna/krishnapure.jpg


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Es la oscuridad un poder independiente?
 

 
Querido Guru Maharaja
 
Por favor acepte mis humildes reverencias.
 
Todas las glorias a Su Divina Gracia Srila Prabhupada.
 
En su "Pensamiento del Día", (miércoles 4 de julio del 2012) usted escribió:
 

"En este mundo material los poderes de la oscuridad han conquistado casi completamente a la sociedad humana."

Como entender sus palabras desde la perspectiva de la filosofía Védica que claramente declara que la causa de cualquier problema es la falta de conciencia de Krishna ¿Es esta el deseo tonto e imposible de desear ser el disfrutador Supremo? Ese deseo no fue forzado hacia nosotros. Por favor corríjame si mi entendimiento no es correcto.

Pero si lo es, entonces ¿Cuáles son aquellos "poderes de la oscuridad"? Suena como una enseñanza cristiana donde dos personalidades poderosas Dios y Satanás están oponiéndose el uno al otro dándonos una oportunidad a unirnos a cualquiera de las partes. Tal perspectiva conduce a la conclusión que en verdad hay dos  Todopoderosos para adorar o venerar. Por favor dígame con decisión: ¿Hay algún poder de la oscuridad  cuya actuación contra mi es independiente de Krishna y no de acuerdo a un arreglo de Él?

Su sirviente,

Guru das

Respuesta: La oscuridad est
á subordinada a la luz
 
Estoy muy feliz de recibir tu inquietud. La respuesta a tu pregunta es como sigue:
 
No hay un poder independiente de  la oscuridad que opera fuera del arreglo del Señor. Cualquier oscuridad que la entidad viviente experimenta es proporcionada por el Señor cuando la entidad viviente desea apartar su rostro del Señor y trata de ser el centro de la existencia.
 
En este sentido. Srila Prabhupada a menudo cita del Prema-vivarta:
 
kṛṣṇa-bahirmukha jīva bhoga-vāñchā kare
nika
a-stha māyā tāre jāpaiyā dhare
 
"Apartando su rostro de Krishna, la jiva desarrolla el deseo de disfrutar.  Posicionándose cerca, Maya lo palmotea y  se agarra de él."
 
En las eras previas hubo un gran porcentaje de la población humana que se dio cuenta de su error y  seriamente tomo el sendero de l a auto realización. Así en aquellas eras la influencia de la oscuridad fue mucho menos de lo que es  ahora. Pero en esta era debido a que los trascendentalistas prácticamente no existen, los poderes de la oscuridad, i.e. , las influencias de la lujuria, la codicia, la ira, la demencia, la ilusión, la envidia, etc., son manifestadas prácticamente en todo lugar. En conclusión, la presente civilización de hoy en día está casi totalmente conquistada por los poderes de la oscuridad debido a que esto es lo que ella desea.
 
Sankarshan Das Adhikari

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2012 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 165

"LA MISERICORDIA ILIMITADA DE KRISHNA" 
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG165.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  vaisnava_sanga@live.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.