Sunday, June 10, 2012

[pensamiento-del-dia:1527] Sin la guía de un guru estamos perdidos

Sábado, 09 de junio del 2012

PENSAMIENTO DEL DÍA: Sin la guía de un guru estamos perdidos
 
Enviado desde Shah Alam, Malaysia
 
 
Las escrituras Védicas nos imploran que si deseamos conocimiento verdadero, felicidad verdadera y liberación del ciclo del nacimiento y muerte, debemos tomar refugio del maestro espiritual genuino. No es opcional, es obligatorio. El maestro espiritual genuino es descrito en el Srimad-Bhagavatam como esa persona que ha realizado las conclusiones de las escrituras por deliberación y es así capaz de convencer a otros de esas conclusiones. Sin tal maestro espiritual genuino estamos completamente perdidos en el ciclo del nacimiento y muerte. Y si seguimos estrictamente a ese maestro espiritual genuino, esta será nuestra última vida en el mundo material. Después de dejar nuestros cuerpos presentes por su divina gracia regresaremos a casa, regresaremos a Dios.
 
Sankarshan Das Adhikari
 



Revelando la verdad más elevada el 7 de junio del 2012
en el templo Sathya Sai Baba en Kuala Lumpur, Malaysia



http://www.backtohome.com/images/2012-Spring/Malaysia_Sai1.JPG


http://www.backtohome.com/images/2012-Spring/Malaysia_Sai2.JPG


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: Atascado en una rutina ocupacional
 
 
He estado buscando por casi la mitad de mi vida (17 años) por una ocupación o trabajo financieramente viable, interesante y tolerablemente apropiado a mi naturaleza, pero es del todo en vano no importa que haga o cuán difícil o cuántos medios intento para lograrlo. Algo se presenta o no se presenta para sabotearlo y se acaba no saliendo del todo por alguna u otra razón o por obvias razones. Algunas veces es mi culpa y otras veces es debido a circunstancias externas desafortunadas e imprevisibles más allá de mi control inmediato. ¿Es esto aparentemente trivial y nunca termina la búsqueda por un buen trabajo principalmente por los efectos de las malas acciones de vidas previas? No tengo otra explicación en cuanto a porqué esta nube negra pesada no sale de mi vida. ¿ Nuestra salud/riqueza/finanzas y relaciones ya están arregladas y predeterminadas con poco o nada que podamos hacer sobre eso? ¿Cómo podemos volvernos conscientes de Krishna y trascender los frutos indeseables de las acciones pasadas en esta vida presente y ayudarnos a tolerarlo con un humor sereno y seguro? 
 
Hare Krishna. 
 
Eric

Respuesta: Transcendentaliza tu rutina
 
 
Te estás sintiendo atascado en una rutina ocupacional debido a que este mundo material no es nuestro verdadero hogar. Cualquiera que tenga una integridad filosófica como tu buen ser realizará que ninguna ocupación puede por sí misma traer satisfacción al ser. Solamente un tonto imaginará que la vida material da una felicidad verdadera. Así la única manera en la que encontrarás una satisfacción verdadera es transcendentalizar tu rutina de trabajo. En otras palabras, acepta cualquier ocupación material disponible y la más adecuada a tu naturaleza, incluso si no es perfecta, y luego concentra tu total atención en despertar tu dormida conciencia de Krishna. En otras palabras, ningún trabajo puede hacerte feliz, incluso el así llamado trabajo ideal. Lo único que puede hacerte feliz es tolerar tu trabajo y ofrecer tu vida a Krishna. 
 
En este sentido se declara en el Srimad-Bhagavatam 1.2.8: 
 
dharma svanuṣṭhita pu
vi
vaksena-kathāsu ya
notpādayed yadi rati

śrama eva hi kevalam
 
 
"Las actividades ocupacionales que un hombre ejecuta de acuerdo
a su propia posición son solamente una labor inútil si no
provocan atracción por el mensaje de la Personalidad de Dios".
 

Para seguir esta instrucción profunda del Srimad-Bhagavatam deberías hacer tu trabajo como una ofrenda a Krishna al invertir tus ingresos en un estilo de vida puramente consciente de Krishna y por donar cualquier ingreso extra que tú tengas a los predicadores del movimiento de la conciencia de Krishna para ayudarlos en su misión de la liberación del mundo. De esta manera tu rutina de trabajo se volverá místicamente transformada en bhakti yoga y se volverá asombrosamente una manera de profundizar y aumentar tu bienaventurada conciencia de Krishna siempre en expansión. 

Y sobre todo, si continuas cantando Hare Krishna, estés en aflicción o en felicidad, descubrirás una gran paz de la mente y satisfacción dentro de tu corazón por revivir tu perdida relación eterna con Krishna como Su sirviente.


Sankarshan Das Adhikari

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2012 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 164

 "NACER EN UNA FAMILIA DE GRANDES TRASCENDENTALISTAS" 
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG164.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  vaisnava_sanga@live.com

 

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.