Friday, April 13, 2012

[pensamiento-del-dia:1464] Llegada a Riga, Latvia

Jueves, 12 de abril del 2012

PENSAMIENTO DEL DÍA: Llegada a Riga, Latvia
 
Enviado desde Riga, Latvia
 

Después de conducir tres horas desde Pune a Mumbai y ocho horas de vuelo desde Mumbai a Londres, una parada nocturna en Londres, un vuelo de tres horas desde Londres a Helsinki y un vuelo de una hora desde Helsinki a Riga, además de muchas horas de espera en los tres diferentes aeropuertos—finalmente llegamos a Riga, Latvia el 9 de abril del 2012. A pesar de la dificultad, es una gran alegría viajar en nombre de Srila Prabhupada para servir a su misión a escala mundial de despertar a todos a la conciencia de Krishna. El mundo entero está sufriendo debido a la falta de conciencia de Krishna. Es la solución más sublime y maravillosa que Srila Prabhupada nos ha dado.

Sankarshan Das Adhikari





Hrishikesh Prabhu—presidente del templo en Riga nos
da la bienvenida a Riga, Latvia, el 9 de abril del 2012

http://www.backtohome.com/images/2012-Spring/Riga_Welcome.JPG


RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:

Pregunta: ¿Cómo puedo detener los impulsos sexuales?


Hare Krishna Maharaja,


Por favor acepte mis humildes reverencias. 


Por favor perdóneme si menciono alguna cosa inapropiada, pero estoy realmente tratando fuerte de detener mis impulsos sexuales y soy incapaz de hacerlo. No estoy todavía casado, pero no duermo con ninguna mujer. Sin embargo, debido a los impulsos, soy incapaz de detener de masturbarme.


¿Seria considerado eso como sexo ilícito? ¿Cómo supero y termino con eso?


¿El sexo ilícito incluye tener sexo con la esposa de uno con la intención de disfrutar y no concebir un hijo? Si uno de la pareja desea tener sexo para la gratificación de los sentidos pero el otro desea controlar el deseo, ¿qué puede la persona hacer en esa situación?


Una vez más, lo siento realmente por mencionar algo que no debería hacer. Por favor bendígame de tal manera que pueda continuar escalando la escalera de la conciencia de Krishna.


Su sirviente,


A.N.

Respuesta: Tolera el impulso y se marchará


Si, la masturbación es sexo ilícito. El deseo sexual es como una comezón cutánea. Cuanto más te rasques más te picará. Entonces si deseas volverte completamente libre del deseo sexual, no debes rascarte la comezón. Si la toleras, eventualmente se marchará. Simplemente debes entrenarte en tolerar la comezón sexual sin ser disturbado. Si tu nariz te fuera a picar y sientes una necesidad urgente de rascarla pero alguien te ofrece un millón de dólares si tú no te la rascas, ¿podrías tolerar el impulso de rascarla? Seguro que podrías. Por un millón de dólares bien lo valdría. Entonces amablemente entiende que el valor de tolerar el impulso sexual es más grande que un millón de dólares y toléralo. Siempre recuerda que no eres el cuerpo y desapégate de tu impulso corporal para el placer sexual.


Mientras que el sexo con la esposa de acuerdo a las pautas de las escrituras es divino, el sexo para no procrear con la esposa es sexo ilícito. De hecho, es tan indeseable que Srila Prabhupada lo describe como una prostitución en su significado al Srimad-Bhagavatam, Canto 3, Texto 33:


"En otras palabras, la vida sexual con su esposa es igual a la prostitución si las regulaciones no son seguidas apropiadamente".


La vida humana significa hacer lo que Krishna desea. La vida animal significa hacer lo que tus sentidos desean. Por lo tanto si uno de la pareja desea evitar el sexo ilícito y el otro desea tener sexo ilícito, la persona que está siendo abrumada por la lujuria debería aprender de la persona auto-controlada como tener su lujuria bajo control. 

En el Srimad-Bhagavatam, hay una historia de Kasyapa Muni y su esposa Diti. Diti estaba afligida con un deseo lujurioso de tener sexo en un momento inapropiado. Debido a que Diti estaba desesperadamente clamando tener sexo, Kasyapa tontamente cedió el deseo lujurioso de su esposa. Como resultado de este acto inauspicioso de sexo, nacieron dos demonios que aterrorizaron al universo entero. Deberíamos aprender de esto que en lugar de ceder a los deseos lujuriosos de su pareja, uno debería permanecer auto-controlado y enseñar al otro como también ser auto-controlado. Esto creará una situación muy favorable para ambos tanto para el esposo como para la esposa para avanzar en la conciencia de Krishna. Y luego si desean tener hijos y si siguen las pautas prescritas, atraerán a un trascendentalista avanzado que nacerá en su familia.


Sankarshan Das Adhikari

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Derecho de propiedad literaria 2005-2012 por www.UltimateSelfRealization.Com

Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del

mundo con tal de que  des a conocer su fuente dando el link para mencionar

nuestra página señalada en:      www.backhome.com.

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Traducción del inglés por cortesía de:

Wilmer Alberto Estrada Morales

Sullana-Piura-Perú

 

Redacción y gramática revisadas por:

Caitanyadeva das

San José, Costa Rica

 

------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania

(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN:       Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------

Esta semana -

Clase del Bhagavad-gita: Lección 160

 "EL RESULTADO DEL SERVICIO DEVOCIONAL
NUNCA SE PIERDE"
 
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG160.htm

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das  Adhikari en Español

www.regresoacasa.com

 

--------------------------------------------------------------------------

Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari

Por Devadeva Das

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm

--------------------------------------------------------------------------

CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú  y México

están disponibles en el enlace siguiente:

http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm

--------------------------------------------------------------------------

 

NOTICIA ESPECIAL:

===============

Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo

"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección:  vaisnava_sanga@live.com

 


--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.