Martes, 24 de enero del 2012
PENSAMIENTO DEL DÍA: "He gastado mi vida inútilmente"
Enviado desde el Ashram Bhaktivedanta en Austin, Texas, EE.UU.
En las poderosas canciones devocionales e iluminadoras del gran Vaisnava acharya, Srila Narottam Das Thakur, encontramos el dulce sentimiento hermoso de lamentación trascendental. Aun cuando Narottam Das está en el nivel más elevado del Krishna bhakti puro, en su canción Ista-debe Vijñapti (Oracion a Su amado Señor) humildemente se presenta como alguien que está completamente desprovisto de conciencia de Krishna:
"hari hari! bifale janama goṅāinu
manuṣya-janama pāiyā, rādhā-kṛṣṇa nā bhajiyā,
jāniyā śuniyā biṣa khāinu
"Oh Señor Hari, he desperdiciado mi vida inútilmente: obtuve un
nacimiento humano pero no adoré a Radha y Krishna. Aunque oí y
entendí estos temas trascendentales, he bebido veneno deliberadamente".
"golokera prema-dhana, hari-nāma-saṅkīrtana,
rati nā janmilo kene tāy
saṁsāra-biṣānale, dibā-niśi hiyā jwale,
jurāite nā koinu upāy
"El tesoro del amor divino de Goloka Vrindavan ha descendido como el
canto congregacional de los santos nombres del Señor. ¿Por qué no se
manifiesta mi atracción por cantar? Día y noche me quemo en el fuego
del veneno del materialismo, ¡y yo no tomo medidas para aliviarlo!".
"brajendra-nandana jei, śacī-suta hoilo sei,
balarāma hoilo nitāi
dīna-hīna jata chilo, hari-nāme uddhārilo,
tāra śākṣī jagāi mādhāi
"El Señor Krishna, hijo de Nanda Maharaja (rey de Vraja),
se ha convertido en el hijo de Sacidevi (Señor Caitanya), y Balarama en Nitai.
El santo nombre libera a los más caídos
y desamparados. Los dos pecadores jagay y Madhai son una evidencia de esto".
"hā hā prabhu nanda-suta, vṛṣabhānu-sutā-juta,
koruṇā karoho ei-bāro
narottama-dāsa koy, nā ṭheliho rāṅgā pāy,
tomā bine ke āche āmāra
"Oh Señor Krishna, hijo de Nanda, que estás acompañado por la hija
de Vrishabhanu, por favor, en este momento sé misericordioso conmigo.
Narottam Das Te implora: Oh Señor, por favor no me apartes de
Tus rojizos pies de loto porque excepto Tú, ¿quién es mi amado?".
Srila Prabhupada es muy aficionado de esta canción. Él la cantaba y la referiría a menudo. Esta es una canción, que si la cantamos con un gran sentimiento, nos estableceremos cada vez más cerca de Krishna.
Sankarshan Das Adhikari
Narottam Das Thakur, un gran Vaisnava Acharya
http://www.backtohome.com/images/narottam_das_thakur.jpg
RESPUESTAS DE ACUERDO A LA VERSIÓN VÉDICA:
Pregunta: ¿Cómo hacer bhakti en esta vida acelerada?
Hare Krishna, Guru Maharaja,
Por favor acepte mis humildes reverencias
Todas las glorias a Srila Prabhupada y a sus seguidores.
¿Cómo puede una pareja grihasta (casados) hacer una total rendición en esta vida acelerada?
Simran
Respuesta: Ofrecer todo al propietario Supremo
Al ver todo lo que posees como la propiedad de Krishna y ocuparlo todo en Su servicio, puedes volverte un devoto puro de Krishna incluso en la acelerada vida moderna de hoy en día. Tan solo imagina cuan apresurado debe haber estado Arjuna en la batalla de Kurukshetra para derrotar a los soldados enemigos. Además debes reservar tiempo de calidad todos los días, preferiblemente en la mañana, para cantar meditativamente al menos 16 rondas del mantra Hare Krishna en cuentas de japa mala, comer solo Krishna prasadam (alimento ofrecido con amor y devoción al Señor Sri Krishna), y evitar estrictamente el sexo ilícito, el comer carne, los toxico y los juegos de azar. De esta manera puedes saborear la felicidad más dulce del Krishna bhakti puro en esta vida y alcanzar el destino supremo, Goloka Vrindavan, al dejar tu cuerpo.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Derecho de propiedad literaria 2005-2011 por www.UltimateSelfRealization.Com
Estás autorizado para distribuir libremente este conocimiento alrededor del
mundo con tal de que des a conocer su fuente dando el link para mencionar
nuestra página señalada en: www.backhome.com.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducción del inglés por cortesía de:
Wilmer Alberto Estrada Morales
Sullana-Piura-Perú
Redacción y gramática revisadas por:
Caitanyadeva das
San José, Costa Rica
------------------------------------------------------------------------------
Ceremonia de iniciación en Lituania
(durante la celebración de Nrisimha Chaturdasi)
------------------------------------------------------------------------------
VISITE LA SECCIÓN: Curso de la Máxima Autorrealización
-------------------------------------------------------------------------------
Esta semana -
Clase del Bhagavad-gita: Lección 154
"EL MEJOR AMIGO DE TODAS LAS ENTIDADES VIVIENTES"
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Curso/LeccionBG154.htm
--------------------------------------------------------------------------
Nuevo nombre del sitio de Sankarshan Das Adhikari en Español
--------------------------------------------------------------------------
Nuevo libro sobre Su Gracia Sriman
Sankarshan Das Adhikari
Por Devadeva Das
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/SDA_Libro_DdD.htm
--------------------------------------------------------------------------
CLASES CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Las clases que Srila Sankarshan ha dado en Perú y México
están disponibles en el enlace siguiente:
http://www.spiritual-revolutionary.com/Espanol/Clases.htm
--------------------------------------------------------------------------
NOTICIA ESPECIAL:
===============
Para recibir variedad de artículos de Conciencia de Krishna, suscríbase al grupo
"Vaisnava_sanga", escribiendo a la dirección: vaisnava_sanga@live.com
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Pensamiento del Dia" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a pensamiento-del-dia+unsubscribe@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/pensamiento-del-dia?hl=es.
